Usages of lukke
Han kan ikke lukke vinduet.
He cannot close the window.
Du kan lukke bogen nu.
You can close the book now.
Vi skal lukke kontoret tidligt i morgen.
We are going to close the office early tomorrow.
Manden lukkede døren hårdt.
The man closed the door hard.
Vinduet skal lukkes når det regner.
The window must be closed when it rains.
Vil du være så venlig at lukke døren?
Would you be so kind as to close the door?
Hvis den store strejke ikke havde lukket sikkerhedskontrollen, var vi rejst.
If the big strike had not closed the security check, we would have traveled.
Bageriet lukker vist snart fordi ejeren er for gammel.
The bakery is apparently closing soon, because the owner is too old.
Siden slagteren lukkede, er butikken blevet en café.
Since the butcher closed, the shop has become a café.
De har bevaret den gamle facade siden købmanden lukkede.
They have preserved the old facade since the grocer closed.
Udviklingen har været langsom siden slagteren lukkede butikken.
Development has been slow since the butcher closed the shop.
Han lukker bare skiliften før snefaldet alt efter hvad eksperten siger.
He just closes the ski lift before the snowfall depending on what the expert says.
Vi lukker skibakken alt efter hvor lavinen er.
We close the ski slope depending on where the avalanche is.
Så snart at åbningen blev snæver, lukkede han øjnene.
As soon as the opening became narrow, he closed his eyes.
Det forarger mange at de lukker det sted hvor kulturhuset ligger.
It outrages many that they are closing the place where the cultural centre is located.
Glemmer dyrepasseren pludselig at lukke lågen.
So the zookeeper suddenly forgets to close the gate.
Lykkes det kvinden at lukke indhegningen.
So the woman manages to close the enclosure.
Virksomheden mistede kunder og måtte følgelig lukke.
The company lost customers and consequently had to close.
Kommunen lukker tre skoler, herunder min gamle skole.
The municipality is closing three schools, including my old school.
Forretningen på hjørnet lukker klokken seks.
The shop on the corner closes at six o'clock.
Learn lukke and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free