Usages of problemet
Deres bror forstår ikke problemet.
Their brother does not understand the problem.
Er vores problem stort?
Is our problem big?
Vores nabo forstår ikke deres problem.
Our neighbor does not understand their problem.
Han havde tænkt på problemet før mødet.
He had thought about the problem before the meeting.
Lægen siger at vægten er et problem.
The doctor says that the weight is a problem.
Opførslen er et problem fordi hun ofte griner.
The behavior is a problem because she often laughs.
Vi vil gerne ansætte en kandidat til at løse problemet.
We would like to hire a candidate to solve the problem.
Kan du løse problemet ved at arbejde selvstændigt?
Can you solve the problem by working independently?
Han tror at de rige skaber problemet.
He believes that the rich create the problem.
Der er intet problem.
There is no problem.
Der var et problem fordi hun selv spiste alt slikket.
There was a problem because she ate all the candy herself.
Der er problemer fordi de brugte al benzinen.
There are problems because they used all the petrol.
Manglen er et stort problem for alle fabrikkerne.
The shortage is a big problem for all the factories.
Konen sagde at indkomstskatten ikke var problemet.
The wife said that the income tax was not the problem.
Han glemte pinkoden til kreditkortet hvilket var et problem.
He forgot the PIN code for the credit card, which was a problem.
Lånet er et stort økonomisk problem for min ven.
The loan is a big financial problem for my friend.
Pyt hvis du ikke kan overskue problemet, bliver vi bare hjemme.
Never mind, if you cannot manage the problem, we will just stay at home.
Jeg tror at der er et teknisk problem med computeren.
I think that there is a technical problem with the computer.
Hendes manglende evner er et problem.
Her lacking abilities are a problem.
Han havde tydeligvis misforstået problemet.
He had clearly misunderstood the problem.
Antallet er under gennemsnittet, og vi har færre problemer.
The number is below the average, and we have fewer problems.
Vi har den samme opfattelse af problemet.
We have the same perception of the problem.
Børnene har bare de samme forudsigelige problemer.
The children just have the same predictable problems.
Det dårlige omdømme er et stort problem.
The bad reputation is a big problem.
Bedstemoren er opmærksom på problemet.
The grandmother is aware of the problem.
Problemet er svært at gennemskue.
The problem is hard to figure out.
Jeg skulle have forudset problemet.
I should have foreseen the problem.
Vi løser problemet i fællesskab.
We solve the problem together.
Han er ikke bevidst om problemet.
He is not aware of the problem.
Tvivlen om sandheden er ikke det største problem.
The doubt about the truth is not the biggest problem.
Det er sandelig et juridisk problem.
It is certainly a legal problem.
Der var et problem med vinduesviskeren i morges.
There was a problem with the windshield wiper this morning.
Pladsmæssigt er den kasseagtige reol et problem.
Space-wise, the boxy bookcase is a problem.
Hvis de skulle lække filen fra databasen, bliver det et stort problem.
If they should leak the file from the database, it will be a big problem.
Hun har ikke kunnet overse problemet, men hun har ikke orket at klage.
She hasn't been able to overlook the problem, but she hasn't had the energy to complain.
Curlingforælderen løser alle problemerne for barnet.
The helicopter parent solves all the problems for the child.
Drikkeriet gik hen og blev et stort problem for ham.
The drinking ended up becoming a big problem for him.
Trangen til koffein er ikke længere et problem.
The urge for caffeine is no longer a problem.
Rejseguiden er ikke troværdig medmindre den beskriver alle problemerne.
The travel guide is not credible unless it describes all the problems.
Avisen sætter fokus på problemet.
The newspaper puts the focus on the problem.
Det er en enkel løsning på problemet.
It is a simple solution to the problem.
Hvad er efter din mening det største problem?
What, in your opinion, is the biggest problem?
Mange har fået øjnene op for problemet.
Many people have woken up to the problem.
Der dukkede et problem op.
A problem turned up.
Politikerne må forholde sig til problemet.
The politicians have to deal with the problem.
Opvarmningen af jorden er et stort problem.
The warming of the Earth is a big problem.
Han har følelsesmæssige problemer efter ulykken.
He has emotional problems after the accident.
Klimakrisen er et globalt problem.
The climate crisis is a global problem.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.