Usages of hendes
Vi hjælper hendes søn og hendes datter.
We help her son and her daughter.
Hendes hår er langt. Dets farve er rød.
Her hair is long. Its color is red.
Hendes datter har legetøjet.
Her daughter has the toy.
Hendes søster kan cykle.
Her sister can cycle.
Hendes bror skal tage toget i aften.
Her brother is going to take the train tonight.
Min kollega og hendes datter skal synge i aften.
My colleague and her daughter are going to sing tonight.
Hendes ansigt er flot.
Her face is beautiful.
Hendes læbe er blød.
Her lip is soft.
Hendes ben er langt, men hendes fod er lille.
Her leg is long, but her foot is small.
Det er hendes sjette tur til byen.
It is her sixth trip to the city.
Hendes fødselsdag er i oktober.
Her birthday is in October.
Hendes bror køber cremen i supermarkedet.
Her brother buys the cream at the supermarket.
Vi morer os altid til hendes fødselsdag.
We always have fun at her birthday.
Lægen havde reddet hendes liv.
The doctor had saved her life.
Hun tænkte på manden fordi han havde reddet hendes liv.
She thought about the man because he had saved her life.
Er hendes batteri lige så dårligt som hans?
Is her battery as bad as his?
Hendes tastatur er lige så rent som et spejl.
Her keyboard is as clean as a mirror.
Instruktøren er dygtig, men hendes film er helt overvurderet.
The director is skilled, but her movie is completely overrated.
Hendes søster ønsker sig sådan en halskæde.
Her sister wishes for a necklace like that.
Hendes mand har været død i mange år.
Her husband has been dead for many years.
Tilhører støvlen dig, eller er den hendes?
Does the boot belong to you, or is it hers?
Hendes lappede frakke er faktisk meget varm.
Her patched coat is actually very warm.
Gid hendes forældre ejede en enorm villa på landet.
I wish her parents owned a huge villa in the country.
Chefen tvivler aldrig på hendes evner.
The boss never doubts her abilities.
Hans styrker supplerer hendes evner.
His strengths complement her abilities.
Hendes bror deltager i den her demonstration.
Her brother is participating in this demonstration.
Hendes manglende evner er et problem.
Her lacking abilities are a problem.
Hvad mener du om hendes holdning?
What do you think about her stance?
Kropssproget er nøjagtig ligesom hendes.
The body language is exactly like hers.
Hendes væremåde var nøjagtig ligesom min.
Her demeanor was exactly like mine.
Vi forstår ikke hendes tænkning.
We do not understand her thinking.
Hendes hænder ryster fordi hun fryser.
Her hands shake because she is freezing.
Hendes ægtemand arbejder på sygehuset.
Her husband works at the hospital.
Vi er trætte af hendes konstante sukken.
We are tired of her constant sighing.
Det er tankevækkende at læse hendes historie.
It is thought-provoking to read her story.
Hendes røde kjole var meget iøjnefaldende til festen.
Her red dress was very eye-catching at the party.
Det er grænseoverskridende at læse hendes beskeder.
It is boundary-crossing to read her messages.
Hvis kvinden havde fulgt sin intuition, ville hendes liv være langt bedre nu.
If the woman had followed her intuition, her life would be far better now.
Vi har altid glædet os til at se hendes talent.
We have always looked forward to seeing her talent.
Jeg lægger målebåndet over hendes talje for at finde bredden.
I put the tape measure across her waist to find the width.
Hendes egne solpaneler er lige så dyre som komfuret.
Her own solar panels are as expensive as the stove.
Hendes fascination af bøger gør hende til lidt af en nørd.
Her fascination with books makes her a bit of a nerd.
Hendes interesse for slægtsforskning begyndte med en gammel stamtavle.
Her interest in genealogy began with an old family tree.
Renligheden på hendes værelse er overhovedet ikke i orden.
The cleanliness in her room is not okay at all.
Skuespilleren er i halvtredserne, men hendes makeup og kostume er meget moderne.
The actress is in her fifties, but her makeup and costume are very modern.
Kvinden prøver at fordybe sig samtidig med at hendes kollega larmer.
The woman tries to immerse herself at the same time as her colleague makes noise.
Hendes nye kollega blev sladret om.
Her new colleague was gossiped about.
Efterhånden som hun modnes, ændrer hendes livssyn sig.
As she matures, her view of life changes.
Hendes timing ødelægger sikkert altid bare joken.
Her timing probably always just ruins the joke.
Hun blev nægtet særbehandlingen selvom privilegiet var hendes.
She was denied the special treatment, even though the privilege was hers.
Du må ikke snage på hendes værelse.
You must not snoop in her room.
Det lykkes for kvinden at slæbe den tunge kasse fordi hendes kropsbygning er robust.
The woman succeeds in dragging the heavy box because her physique is robust.
Er det rimeligt at hendes indtjening er lig nul?
Is it reasonable that her earnings are equal to zero?
Min søster og hendes kone arbejder begge to på røgeriet.
My sister and her wife both work at the smokehouse.
For hendes vedkommende foretrækker hun at streame pop.
As for her, she prefers to stream pop.
Hendes horoskop viste en meget beskyttende personlighed.
Her horoscope showed a very protective personality.
Vi bruger hendes ide som udgangspunkt.
We are using her idea as a starting point.
Hendes værste frygt gik i opfyldelse.
Her worst fear came true.
Hendes kjoler hænger i garderoben i soveværelset.
Her dresses hang in the wardrobe in the bedroom.
Hun tror at hendes mor er i himlen nu.
She believes that her mother is in heaven now.
Hendes forældre er religiøse, men det er hun ikke.
Her parents are religious, but she is not.
Da hendes mor døde, var sorgen enorm.
When her mother died, the grief was huge.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.