Usages of hvad
Hvad laver du nu?
What are you doing now?
Hvad hedder manden?
What is the man called?
Hvad køber kvinden i butikken?
What is the woman buying in the shop?
Hvad laver I her?
What are you doing here?
Hvad hedder pigen i parken?
What is the girl in the park called?
Hvad er tallet?
What is the number?
Hvad kan du tegne?
What can you draw?
Hvad skal vi lave i morgen?
What are we going to do tomorrow?
Hvad laver I i april og maj?
What are you doing in April and May?
Hvad er klokken?
What time is it?
Hvad tror søsteren at læreren laver?
What does the sister believe that the teacher is doing?
Hvad betyder de to ord?
What do the two words mean?
Jeg forstår ikke hvad de to ord betyder.
I do not understand what the two words mean.
Hvad hedder det på dansk?
What is it called in Danish?
Hvad sker der?
What is happening?
Hvad gør vi nu?
What do we do now?
Hej! Hvad hedder du?
Hi! What are you called?
Hvad er datoen i dag?
What is the date today?
Hvad laver du om dagen?
What do you do during the day?
Hvad spiser du til morgenmad?
What do you eat for breakfast?
Hvad skal vi have til aftensmad?
What are we having for dinner?
Hvad lavede du i går?
What did you do yesterday?
Hvad sagde læreren?
What did the teacher say?
Nå, hvad laver du i dag?
Well, what are you doing today?
Hvad hedder du egentlig?
What are you called, actually?
Hvad skal du have?
What are you having?
Hvad er det derovre?
What is that over there?
Hvad er den berømteste bygning i hovedstaden?
What is the most famous building in the capital?
Hvad er den mest praktiske løsning?
What is the most practical solution?
Hvad drømte du om i fritiden da du var teenager?
What did you dream about in your free time when you were a teenager?
Hvad vil du bruge opsparingen på når du bliver gammel?
What will you spend the savings on when you get old?
Hvad er målet når du lærer fransk?
What is the goal when you learn French?
Hvad vil du være når du bliver voksen?
What do you want to be when you grow up?
Hvad skal vi gøre hvis strømmen går?
What should we do if the power goes out?
Hvad gør lægen hvis hun ikke reagerer?
What does the doctor do if she does not react?
Forskeren undersøger hvad årsagen er.
The researcher is investigating what the cause is.
Forskningen viser hvad de er gode til.
The research shows what they are good at.
Når lægen spørger hvad årsagen er, skal du fortælle sandheden.
When the doctor asks what the cause is, you must tell the truth.
Hun spørger hvad forskningen og undersøgelsen betyder.
She asks what the research and the study mean.
Hvad lavede I i nytåret?
What did you do during the New Year?
Hvad plejer drengen at tegne?
What does the boy usually draw?
Hvad koster den her ring?
How much does this ring cost?
Jeg kender manden, men jeg ved ikke hvad han hedder.
I know the man, but I do not know what he is called.
Ved de hvad spørgsmålet betyder?
Do they know what the question means?
Jeg kender det nye emne, men jeg ved ikke hvad grunden er.
I know the new topic, but I do not know what the reason is.
Hvad skal man vide for at blive ingeniør?
What do you need to know to become an engineer?
Hvad vil du lave når du bliver pensionist?
What will you do when you become a pensioner?
Hvad har du på i dag?
What are you wearing today?
Hvad kan du bedst lide?
What do you like best?
Hvad er dit fornavn?
What is your first name?
Hvad er dit efternavn?
What is your surname?
Hvad er din adresse?
What is your address?
Hvad er din nationalitet?
What is your nationality?
Hvad er dit telefonnummer?
What is your phone number?
Hvad er nummeret?
What is the number?
Hvad laver du lige nu?
What are you doing right now?
Hvad koster kiloet?
What does the kilo cost?
Hvad kalder du din mormor?
What do you call your grandmother (mother's mother)?
Hvad skal vi have til middag?
What are we having for dinner?
Hvad føler du?
What do you feel?
Hvad skal du lave i år?
What are you going to do this year?
Hvad bruger du computeren til?
What do you use the computer for?
Hvad er din hobby?
What is your hobby?
Hvad går du til?
What activities do you go to?
Hvad handler filmen om?
What is the film about?
Hvis du var mig, hvad ville du gøre?
If you were me, what would you do?
Hvad tror du reaktionen i tråden betyder?
What do you think the reaction in the thread means?
Hvad er formålet med fonden?
What is the purpose of the foundation?
Hvad er dresscoden i jeres virksomhed?
What is the dress code in your company?
Hvad kan du foreslå? Vi vil gerne lave noget afslappende.
What can you suggest? We would like to do something relaxing.
Hvad leder vi efter? Vi leder efter noget udfordrende.
What are we looking for? We are looking for something challenging.
Hvad mener du om hendes holdning?
What do you think about her stance?
Hvad synes I om at vi er uenige?
What do you think about us disagreeing?
Hvad bruger I dekorationen til?
What are you using the decoration for?
Hvad skriver du deltagerlisten på?
What are you writing the participant list on?
Moren spørger hvad der forårsagede protesten.
The mother is asking what caused the protest.
Ved de hvad der forårsagede konflikten på kontoret?
Do they know what caused the conflict at the office?
Avisen forklarer hvad der foregår i byen lige nu.
The newspaper explains what is going on in the city right now.
Hvorfor vil han ikke sige hvad der foregik i går?
Why will he not say what took place yesterday?
Kan du se hvad der står på forsiden af lokalavisen?
Can you see what is written on the front page of the local newspaper?
Faren vil gerne vide hvad der står i opdateringen.
The father would like to know what is written in the update.
Søsteren ved ikke hvad der påvirker afstemningen mest.
The sister does not know what influences the vote the most.
Vi ved ikke hvad meningen med skabelsen er.
We do not know what the meaning of the creation is.
Han kender følelsen, men han ved ikke hvad meningen er.
He knows the feeling, but he does not know what the meaning is.
Hvad er det mærkelige ved dette aspekt?
What is the strange thing about this aspect?
Hvad slags værktøj skal du bruge?
What kind of tool do you need?
Hvad er der galt?
What is wrong?
Hvad laver du til daglig?
What do you do for a living?
Hvad læser du lige for tiden?
What are you reading these days?
Hvad vil De gerne bestille?
What would you like to order?
Hvad end der sker, holder vi kursen mod kysten.
Whatever happens, we keep the course towards the coast.
Hvad end kursen er, smider sejleren da ankeret.
Whatever the course is, the sailor surely drops the anchor.
Hvad end besætningen laver, ligger redningsvesten ved roret.
Whatever the crew is doing, the life jacket lies by the helm.
Ved du hvad vekselkursen er lige nu?
Do you know what the exchange rate is right now?
Hvad hedder den lokale valuta?
What is the local currency called?
Hvad er postnummeret her?
What is the postal code here?
Vi skal beskytte alt hvad algoritmen indsamler.
We must protect everything that the algorithm collects.
Alt hvad der udnytter vores søgehistorik, er farligt.
Everything that exploits our search history is dangerous.
Har de krypteret alt hvad der foregår på hjemmesiden?
Have they encrypted everything that happens on the website?
Jeg sletter alt hvad hackeren prøver at udnytte.
I delete everything that the hacker tries to exploit.
Hun siger at alt hvad der sporer din lokation, er ulovligt.
She says that everything that tracks your location is illegal.
Tredjeparten har gemt alt hvad vi har sendt.
The third party has saved everything that we have sent.
Algoritmen registrerer alt hvad der giver dem flere reklamer.
The algorithm registers everything that gives them more advertisements.
Du kan ikke styre alt hvad tredjeparter indsamler.
You cannot control everything that third parties collect.
Bliver der spioneret på alt hvad der sporer vores lokation?
Is there spying on everything that tracks our location?
Han krypterer lige alt hvad hackeren vil stjæle.
He just encrypts everything the hacker wants to steal.
Stoler du på alt hvad virksomheden lover om algoritmen?
Do you trust everything that the company promises about the algorithm?
Vi blokerer alt hvad der spionerer på os gennem reklamer.
We block everything that spies on us through advertisements.
Vi skal advare hinanden om alt hvad der er farligt på internettet.
We must warn each other about everything that is dangerous on the internet.
Hackeren kopierer alt hvad der er i søgehistorikken.
The hacker copies everything that is in the search history.
Han lukker bare skiliften før snefaldet alt efter hvad eksperten siger.
He just closes the ski lift before the snowfall depending on what the expert says.
Hvad betyder det røde symbol?
What does the red symbol mean?
Hvad mon der ligger i jordbunden?
I wonder what is lying in the soil?
Modstandsbevægelsen trodser undertrykkelsen, ske hvad der vil.
The resistance movement defies the oppression, come what may.
Frihedskæmperen vil læse det illegale flyveblad, koste hvad det vil.
The freedom fighter will read the illegal leaflet, at any cost.
De nægter at overgive sig til besættelsesmagten, ske hvad der vil.
They refuse to surrender to the occupying force, come what may.
Jernbanen er svær at ødelægge, men sabotagen fortsætter, koste hvad det vil.
The railway is hard to destroy, but the sabotage continues, at any cost.
Modstandsbevægelsen vil fortsætte den illegale sabotage, ske hvad der vil.
The resistance movement will continue the illegal sabotage, come what may.
Vi skal trodse undertrykkelsen, koste hvad det vil.
We must defy the oppression, at any cost.
Hun deler flyvebladet ud, ske hvad der vil.
She distributes the leaflet, come what may.
Alt hvad der reducerer strømforbruget, giver en noget større energibesparelse.
Everything that reduces the power consumption gives a somewhat greater energy saving.
Hvad er et vigtigt kriterium?
What is an important criterion?
Hvad der forvirrer mig, er synsbedraget.
What confuses me is the optical illusion.
Hvad der fascinerer mig, er min egen hjerne.
What fascinates me is my own brain.
Hvad der sker i baggrunden, er svært at opfatte.
What happens in the background is hard to perceive.
Hvad der umiddelbart er svært for ham, er at bemærke fejlen.
What is difficult for him at first glance is noticing the mistake.
Hvad der fascinerer os, er skikkelsen i mørket.
What fascinates us is the figure in the dark.
Hvad der skaber synsbedraget, er svært at bemærke.
What creates the optical illusion is hard to notice.
Hvad der skræmmer mig, er at jeg kan fornemme hende.
What scares me is that I can sense her.
Hvad der fascinerede kvinden, var det optiske synsbedrag.
What fascinated the woman was the optical illusion.
Hvad koster den pakkeløsning om året hos udbyderen?
What does that package deal cost per year at the provider?
Hvad er den bedste film?
What is the best film?
Jeg elsker dig uanset hvad.
I love you no matter what.
Hvad fik du ud af kurset?
What did you get out of the course?
Hvad skal du bruge pengene til?
What do you need the money for?
Hvad koster en billet frem og tilbage?
How much is a round-trip ticket?
Jeg fatter ikke hvad du siger.
I don't get what you are saying.
Hvad vil folk sige?
What will people say?
Hvad er efter din mening det største problem?
What, in your opinion, is the biggest problem?
Jeg er i tvivl om hvad jeg skal vælge.
I am unsure about what I should choose.
Hvad svarer det til på engelsk?
What does it correspond to in English?
Hvad drejer det sig om?
What is it about?
Han fik hvad han fortjente.
He got what he deserved.
Kan du forklare hvad ordet betyder i denne sammenhæng?
Can you explain what the word means in this context?
Hvad oplevede I i Spanien?
What did you experience in Spain?
Det er lige meget hvad du siger.
It doesn't matter what you say.
Hvad er din nuværende adresse?
What is your current address?
Ved du tilfældigvis hvad klokken er?
Do you happen to know what time it is?
Det er ligegyldigt hvad du siger.
It doesn't matter what you say.
Hvad er din mening om det nye forslag?
What is your opinion of the new proposal?
Hvad sker der i den næste scene?
What happens in the next scene?
Det har ingen betydning hvad andre mener.
It is of no importance what others think.
Hvad nytter det at skændes?
What is the use of arguing?
Learn hvad and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free