These days and from now on (i de senere år, fremover, lige siden)

QuestionAnswer
for about a year
i et års tid
I have lived in Denmark for about a year.
Jeg har boet i Danmark i et års tid.
They have known each other for about a year.
De har kendt hinanden i et års tid.
in recent years
i de senere år
In recent years many young people have moved to the city.
I de senere år er mange unge flyttet til byen.
The climate has changed a lot in recent years.
Klimaet har ændret sig meget i de senere år.
ever since
lige siden
She moved to Copenhagen five years ago and has lived there ever since.
Hun flyttede til København for fem år siden og har boet der lige siden.
Ever since he was a child, he has loved soccer.
Lige siden han var barn, har han elsket fodbold.
from now on, going forward
fremover
From now on, you have to call before you come.
Fremover skal du ringe før du kommer.
We will work together more from now on.
Vi skal arbejde mere sammen fremover.
at present, currently
for øjeblikket
At present, she is working from home.
For øjeblikket arbejder hun hjemme.
The doctor is busy at the moment.
Lægen er optaget for øjeblikket.

Contributors