Prepositions of addition (ud over)

QuestionAnswer
in addition to
ud over
extra
ekstra
In addition to the food, we must buy something extra for the party.
Ud over maden skal vi købe noget ekstra til festen.
the talent
talentet
the passion
passionen
Besides her talent, she has a great passion for music.
Ud over sit talent har hun en stor passion for musik.
to comprise
omfatte
the skill (competence)
kompetencen
The work comprises many skills in addition to the technical ones.
Arbejdet omfatter mange kompetencer ud over de tekniske.
the bonus
bonussen
He has actually gotten an extra bonus in addition to his salary.
Han har faktisk fået en ekstra bonus ud over sin løn.
to add (append, e.g. text)
tilføje
the qualification
kvalifikationen
You ought to add this qualification when you write the application.
Du bør tilføje denne kvalifikation når du skriver ansøgningen.
In addition to his passion for sports, he is also interested in art.
Ud over sin passion for sport interesserer han sig også for kunst.
the winnings; the benefit
gevinsten
It is a great benefit to have several qualifications in addition to one's education.
Det er en stor gevinst at have flere kvalifikationer ud over sin uddannelse.
The contract does not include the bonus, right?
Kontrakten omfatter ikke bonussen, vel?
We have always looked forward to seeing her talent.
Vi har altid glædet os til at se hendes talent.
The boss would like to add a new skill to the team.
Chefen vil gerne tilføje en ny kompetence til holdet.
In addition to the honor, the winner is looking forward to the financial reward.
Ud over æren glæder vinderen sig til den økonomiske gevinst.

Contributors