Passive preposition stranding (blev grinet ad)

QuestionAnswer
to gossip
sladre
Her new colleague was gossiped about.
Hendes nye kollega blev sladret om.
at
ad
The politician was laughed at all day.
Politikeren blev grinet ad hele dagen.
the accusation
anklagen
untrue
usand
The accusation is completely untrue.
Anklagen er helt usand.
to accuse
anklage
malicious
ondsindet
They accused him of a malicious crime.
De anklagede ham for en ondsindet forbrydelse.
the humiliation
ydmygelsen
The public humiliation was terrible.
Den offentlige ydmygelse var rædselsfuld.
to humiliate
ydmyge
The poor boy was humiliated and looked down upon.
Den stakkels dreng blev ydmyget og set ned på.
The scandal was gossiped about at the office.
Skandalen blev sladret om på kontoret.
The untrue rumor was laughed at.
Det usande rygte blev grinet ad.
to judge (legally or morally)
dømme
the public
offentligheden
You should not have judged him in public.
Du burde ikke have dømt ham i offentligheden.
It was a malicious humiliation.
Det var en ondsindet ydmygelse.
We know the woman who was accused and judged.
Vi kender kvinden som blev anklaget og dømt.
It is malicious to humiliate others.
Det er ondsindet at ydmyge andre.
The accusation was laughed at by the public.
Anklagen blev grinet ad af offentligheden.