Participle nouns (-ende)

QuestionAnswer
the pedestrian (the one walking)
den gående
the crosswalk
fodgængerfeltet
The pedestrians usually wait at the crosswalk.
De gående plejer at vente ved fodgængerfeltet.
the motorist
den kørende
The motorist stops as the pedestrian crosses the street.
Den kørende stopper idet den gående krydser gaden.
the traveler
den rejsende
the central station
hovedbanegården
The travelers are standing and waiting at the central station.
De rejsende står og venter på hovedbanegården.
A traveler is standing and looking at the timetable.
En rejsende står og kigger på køreplanen.
the waiting person
den ventende
Those waiting can sit on the bench.
De ventende kan sidde på bænken.
the ticket inspection
billetkontrollen
the commuter (the one commuting)
den pendlende
The ticket inspection surprises the commuters.
Billetkontrollen overrasker de pendlende.
the subway (underground railway)
undergrundsbanen
The ticket inspection usually takes place in the subway.
Billetkontrollen plejer at foregå i undergrundsbanen.
The commuters use the subway every day.
De pendlende bruger undergrundsbanen hver dag.
the student
den studerende
Many students take the subway to the central station.
Mange studerende tager undergrundsbanen til hovedbanegården.
The student is standing and reading her book.
Den studerende står og læser sin bog.
The motorist must watch out for the students at the crosswalk.
Den kørende skal passe på de studerende ved fodgængerfeltet.
the passer-by
den forbipasserende
A passer-by helps the pedestrian.
En forbipasserende hjælper den gående.
The passers-by think that the central station is beautiful.
De forbipasserende synes at hovedbanegården er smuk.
The traveler asks a passer-by for help with his luggage.
Den rejsende beder en forbipasserende om hjælp med sin bagage.
Those waiting look at each other's tickets.
De ventende kigger på hinandens billetter.
The commuters show their tickets at the ticket inspection.
De pendlende viser deres billetter ved billetkontrollen.