Parallel contrast (snarere end)

QuestionAnswer
the minimalism
minimalismen
the clarity
klarheden
rather (more accurately)
snarere
material
materiel
the possession
ejendelen
Minimalism is about clarity rather than material possessions.
Minimalismen handler om klarhed snarere end materielle ejendele.
to simplify
forenkle
to take up space
fylde
We simplify the home rather than letting things take up space since it provides peace.
Vi forenkler hjemmet snarere end at lade tingene fylde i og med at det giver ro.
the joy of life
livsglæden
valuable
værdifuld
She finds joy of life in experiences rather than in valuable possessions.
Hun finder livsglæde i oplevelser snarere end i værdifulde ejendele.
the necessity
nødvendigheden
Minimalism focuses on necessity rather than on consumption.
Minimalismen fokuserer på nødvendigheden snarere end på forbruget.
Simplifying everyday life is a necessity rather than a choice.
Det at forenkle hverdagen er en nødvendighed snarere end et valg.
We read books in the morning rather than letting the television take up space.
Vi læser bøger om morgenen snarere end at lade fjernsynet fylde.
Are the most valuable possessions memories rather than things?
Er de mest værdifulde ejendele minder snarere end ting?
Experiences create joy of life rather than material possessions since they last longer.
Oplevelser skaber livsglæde snarere end materielle ejendele i og med at de varer længere.
She chooses clarity rather than empty walls.
Hun vælger klarhed snarere end tomme vægge.
He ought to simplify the project rather than letting the details take up space.
Han bør forenkle projektet snarere end at lade detaljerne fylde.