Making someone do something (få ... til at)

QuestionAnswer
the employee
medarbejderen
the collaboration
samarbejdet
The boss tries to get the employee to improve the collaboration.
Chefen prøver at få medarbejderen til at forbedre samarbejdet.
the well-being
trivslen
efficient
effektiv
The well-being in the office gets the team to work efficiently.
Trivslen på kontoret får holdet til at arbejde effektivt.
the recognition
anerkendelsen
the effort
indsatsen
The recognition gets her to improve her effort.
Anerkendelsen får hende til at forbedre sin indsats.
to persuade
overtale
to carry out
udføre
Can you persuade the man who must carry out the task?
Kan du overtale manden som skal udføre opgaven?
to work / to function (machines, devices)
fungere
If the plan works, we become very efficient.
Hvis planen fungerer, bliver vi meget effektive.
creative
kreativ
We get them to be creative in the collaboration.
Vi får dem til at være kreative i samarbejdet.
I do not know if the boss can persuade the employee.
Jeg ved ikke om chefen kan overtale medarbejderen.
The new manager gets the project to work.
Den nye leder får projektet til at fungere.
When she gets recognition, she performs perfectly.
Når hun får anerkendelse, præsterer hun perfekt.
The manager gets the team to collaborate.
Lederen får holdet til at samarbejde.
If the computer does not work, he cannot carry out the work.
Hvis computeren ikke fungerer, kan han ikke udføre arbejdet.
She gets the employee to improve the effort and be creative.
Hun får medarbejderen til at forbedre indsatsen og være kreativ.
He gets the colleague to think about the well-being.
Han får kollegaen til at tænke på trivslen.