Irregular adjective comparison

Completely Irregular Adjectives

Some common Danish adjectives change completely in their comparative ("more") and superlative ("most") forms.

AdjectiveComparativeSuperlative
god (good)bedre (better)bedst (best)
dårlig (bad)værre (worse)værst (worst)
lille (small)mindre (smaller)mindst (smallest)

Use end (than) when comparing two things directly:

This meal is better than the last one.
Dette måltid er bedre end det sidste.
The meal is good, but the dessert is best.
Måltidet er godt, men desserten er bedst.
He thinks that the soup is worse than the fish.
Han synes at suppen er værre end fisken.
My dessert is smaller than yours.
Min dessert er mindre end din.

Vowel-Changing Adjectives

Other irregular adjectives change their core vowel in the comparative and superlative forms:

AdjectiveComparativeSuperlative
ung (young)yngreyngst
gammel (old)ældreældst
stor (big)størrestørst
lang (long)længerelængst
The boy is young, but his sister is younger.
Drengen er ung, men hans søster er yngre.
The journey is longer in the winter.
Rejsen er længere om vinteren.

Irregular Definite Superlatives

Just like regular adjectives, irregular superlatives take an extra -e when used with a definite article (den, det) or a possessive word (min, hans).

For example, yngst becomes yngste, and størst becomes største:

She is the youngest daughter in the family.
Hun er den yngste datter i familien.
My oldest brother loves the food.
Min ældste bror elsker maden.
It is the biggest storm in many years.
Det er den største storm i mange år.

Contributors