Impersonal existential passive (der)

QuestionAnswer
to party
feste
public
offentlig
A lot of partying goes on at the public beach if the weather is good.
Der festes meget på den offentlige strand hvis vejret er godt.
to cheat
snyde
private
privat
Cheating often occurs in the private club if people have a hard time winning.
Der snydes ofte i den private klub hvis man har svært ved at vinde.
to urge
opfordre
People are urged to arrive early.
Der opfordres til at man kommer tidligt.
to negotiate
forhandle
the ban
forbuddet
The ban is being negotiated right now.
Der forhandles om forbuddet lige nu.
The price is not negotiated.
Der forhandles ikke om prisen.
the warning
advarslen
A warning is given if noise is made.
Der gives en advarsel hvis der larmes.
Partying is not allowed in the private summer house.
Der må ikke festes i det private sommerhus.
A lot of negotiating goes on, so patience is urged.
Der forhandles meget, så der opfordres til tålmodighed.
A sign is being put up about the ban.
Der bliver sat et skilt op om forbuddet.
the custom
skikken
It is the custom that a gift is given.
Det er skikken at der gives en gave.
There is no cheating, because the custom is good.
Der snydes ikke, for skikken er god.
the access
adgangen
A lot of building is going on, and therefore the access is not public.
Der bliver bygget meget, og derfor er adgangen ikke offentlig.
The warning is read when payment is made for the access.
Advarslen læses når der betales for adgangen.