| Question | Answer |
|---|---|
the collector's item | samleobjektet |
That collector's item, we have been looking for for a long time. | Det der samleobjekt har vi længe ledt efter. |
the find | fundet |
to haggle | prutte |
This fantastic find, he would like to haggle over. | Det her fantastiske fund vil han gerne prutte om. |
to assess, to evaluate | vurdere |
the porcelain | porcelænet |
the stamp (a rubber stamp, a postmark); the hallmark | stemplet |
To have appraised the porcelain without looking at the hallmark is a mistake. | At have vurderet porcelænet uden at kigge på stemplet er en fejl. |
the scratch | skrammen |
The porcelain, they are not interested in because of the scratch. | Porcelænet er de ikke interesserede i på grund af skrammen. |
the auction | auktionen |
The scratch, you can always ask about at the auction. | Skrammen kan du altid spørge om på auktionen. |
the year (number) | årstallet |
The year and the hallmark, the expert is very sure of. | Årstallet og stemplet er eksperten meget sikker på. |
Which auction did she buy the collector's item at? | Hvilken auktion købte hun samleobjektet på? |
the rarity | sjældenheden |
The rarity, we were very surprised about when we saw the find. | Sjældenheden var vi meget overraskede over da vi så fundet. |
The rarity and the year, we have not heard anything new about. | Sjældenheden og årstallet har vi ikke hørt noget nyt om. |
The price, the customer chose to haggle over after having appraised the authentic porcelain. | Prisen valgte kunden at prutte om efter at have vurderet det ægte porcelæn. |
This collector's item, the woman stood right in front of before the auction began. | Det her samleobjekt stod kvinden lige foran før auktionen begyndte. |
That auction, the man did not participate in because it was too expensive. | Den der auktion deltog manden ikke i fordi den var for dyr. |
Without the stamp from the municipality, the document is not valid. | Uden stemplet fra kommunen er dokumentet ikke gyldigt. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
