Forming nouns (-hed, -ning, -else)

Expand your Danish vocabulary by turning words you already know into abstract nouns using three common suffixes.

Transforming Adjectives: "-hed"

Add -hed to an adjective to form an abstract noun (similar to the English "-ness" or "-ity"):

  • virkelig (real) becomes virkelighed (reality)
  • ensom (lonely) becomes ensomhed (loneliness)
  • vigtig (important) becomes vigtighed (importance)
Loneliness is a very sad feeling.
Ensomhed er en meget trist følelse.

Transforming Verbs: "-ning" and "-else"

Turn verbs into nouns describing an action, process, or result by adding -ning (or -ing) or -else (similar to "-tion", "-ment", or "-ing"):

  • forvente (to expect) becomes forventning (expectation)
  • skabe (to create) becomes skabelse (creation)
  • skuffe (to disappoint) becomes skuffelse (disappointment)
The expectation is often better than the reality.
Forventningen er ofte bedre end virkeligheden.

Gender and Definite Forms

Almost all nouns ending in -hed, -ning, or -else are common gender (en).

To make them definite, add -en. For words ending in -else, drop the final -e first (so skabelse becomes skabelsen).

We do not know what the meaning of the creation is.
Vi ved ikke hvad meningen med skabelsen er.
The teacher explains the importance of modern thinking.
Læreren forklarer vigtigheden af moderne tænkning.
He hid the disappointment behind his pride.
Han skjulte skuffelsen bag sin stolthed.