Formal addition (såvel ... som)

QuestionAnswer
the journal
tidsskriftet
as well
såvel
The journal publishes articles about art as well as literature.
Tidsskriftet udgiver artikler om kunst såvel som litteratur.
the institute
instituttet
professional
faglig
The institute needs professional as well as financial help.
Instituttet har brug for faglig såvel som økonomisk hjælp.
scientific
videnskabelig
the publication (document or printed work)
publikationen
The student and the professor's scientific publication as well as the article impresses me.
Eleven og professorens videnskabelige publikation såvel som artiklen imponerer mig.
the assessment (judgment, rating)
bedømmelsen
the perspective
perspektivet
The professor said that the assessment would include a new perspective.
Professoren sagde at bedømmelsen ville omfatte et nyt perspektiv.
to argue (to present arguments, reason)
argumentere
fundamental
grundlæggende
When she speaks, she argues for a fundamental change.
Når hun taler, argumenterer hun for en grundlæggende forandring.
We argued that the journal as well as the publication should be free.
Vi argumenterede for at tidsskriftet såvel som publikationen skulle være gratis.
The chairman of the board's professional assessment is very thorough.
Formanden for bestyrelsens faglige bedømmelse er meget grundig.
I do not know if the scientific perspective is fundamental.
Jeg ved ikke om det videnskabelige perspektiv er grundlæggende.
Our teachers as well as their students know the scientific method.
Vores lærere såvel som deres elever kender den videnskabelige metode.
The institute evaluates your books as well as our publications.
Instituttet vurderer jeres bøger såvel som vores publikationer.
The professional perspective improves the assessment of the research.
Det faglige perspektiv forbedrer bedømmelsen af forskningen.
Because they argue well, the journal changes its fundamental rules.
Fordi de argumenterer godt, ændrer tidsskriftet sine grundlæggende regler.

Contributors