Extended adjective phrases

QuestionAnswer
just, exactly
netop
to adopt, to pass (e.g. a law)
vedtage
the reform
reformen
comprehensive, extensive
omfattende
The reform just passed by the government is comprehensive.
Den af regeringen netop vedtagne reform er omfattende.
to publish, to announce
offentliggøre
current, topical
aktuel
He is reading the just published report about the current situation.
Han læser den netop offentliggjorte rapport om den aktuelle situation.
to criticize
kritisere
to finance
finansiere
The citizens criticize the privately financed project.
Borgerne kritiserer det privat finansierede projekt.
to debate
debattere
We are, as you know, debating the just passed law.
Vi debatterer jo den netop vedtagne lov.
The heavily criticized reform is actually comprehensive.
Den stærkt kritiserede reform er faktisk omfattende.
The two published articles about the current economy complement each other.
De to offentliggjorte artikler om den aktuelle økonomi supplerer hinanden.
When she arrived, she read the proposed, comprehensive plan.
Da hun ankom, læste hun den foreslåede, omfattende plan.
The reader understands the highly criticized book.
Læseren forstår den stærkt kritiserede bog.
The publicly financed reform is being debated everywhere.
Den offentligt finansierede reform debatteres overalt.
The previously adopted rules apply to everyone.
De tidligere vedtagne regler gælder for enhver.
the minister
ministeren
The reform proposed by the minister is extensive.
Den af ministeren foreslåede reform er omfattende.
the initiative
initiativet
We are looking forward to the initiative presented by the government.
Vi glæder os til det af regeringen præsenterede initiativ.
successful
vellykket
The project managed by the director is very successful.
Det af direktøren styrede projekt er meget vellykket.
Yesterday, the minister defended her heavily criticized decision.
I går forsvarede ministeren sin meget kritiserede beslutning.
We do not know who planned the festival canceled by the minister.
Vi ved ikke hvem der planlagde den af ministeren aflyste festival.
The initiative financed by the government is very successful.
Det af regeringen finansierede initiativ er meget vellykket.
Practice this lesson