Expressions of similarity (ligesom)

QuestionAnswer
just like / as
ligesom
the role model
forbilledet
I would like to be smart just like my role model.
Jeg vil gerne være klog ligesom mit forbillede.
the facial feature
ansigtstrækket
The boy has a handsome facial feature just like his father.
Drengen har et flot ansigtstræk ligesom sin far.
to copy
kopiere
the idol
idolet
The singer has always copied her idol.
Sangeren har altid kopieret sit idol.
to imitate
imitere
the demeanor
væremåden
The actor tried to imitate the woman's demeanor.
Skuespilleren prøvede at imitere kvindens væremåde.
the body language
kropssproget
exactly
nøjagtig
The body language is exactly like hers.
Kropssproget er nøjagtig ligesom hendes.
the relative
slægtningen
The relative walked exactly like him.
Slægtningen gik nøjagtig ligesom ham.
You are imitating your role model, right?
Du imiterer dit forbillede, ikke også?
We would like to understand the body language of our idol.
Vi vil gerne forstå kropssproget hos vores idol.
The relative has a distinct facial feature from her mother.
Slægtningen har et tydeligt ansigtstræk fra sin mor.
Her demeanor was exactly like mine.
Hendes væremåde var nøjagtig ligesom min.
The daughter copies her mother just like the son.
Datteren kopierer sin mor ligesom sønnen.
to remind; to resemble (with om)
minde
You remind me of your father.
Du minder mig om din far.
She is very much like her mother.
Hun minder meget om sin mor.

Contributors