Expressions of degree (i høj grad, i vid udstrækning)

QuestionAnswer
the set design
scenografien
to a large extent
i vid udstrækning
authentic
autentisk
The set design is to a large extent authentic.
Scenografien er i vid udstrækning autentisk.
to a high degree
i høj grad
the lighting
belysningen
She is dependent on the lighting to a high degree.
Hun er i høj grad afhængig af belysningen.
the backdrop
kulissen
the illusion
illusionen
The backdrop is far from authentic, but the illusion works to a high degree.
Kulissen er langtfra autentisk, men illusionen fungerer i høj grad.
the prop
rekvisitten
visual
visuel
To a large extent, the prop is only visual.
I vid udstrækning er rekvisitten kun visuel.
The lighting creates the visual illusion to a high degree.
Belysningen skaber i høj grad den visuelle illusion.
The lighting is too dark, and therefore it ruins the set design to a high degree.
Belysningen er for mørk, og derfor ødelægger den i høj grad scenografien.
the film production
filmproduktionen
The film production uses visual details to a large extent.
Filmproduktionen bruger i vid udstrækning visuelle detaljer.
The men build the backdrop which creates an authentic illusion to a high degree.
Mændene bygger kulissen som i høj grad skaber en autentisk illusion.
Regardless of whether the set design is cheap, it is to a large extent authentic.
Uanset om scenografien er billig, er den i vid udstrækning autentisk.
The women focus on the prop to a high degree.
Kvinderne fokuserer i høj grad på rekvisitten.
The backdrop is to a large extent an authentic prop.
Kulissen er i vid udstrækning en autentisk rekvisit.
Therefore, the film production is to a high degree a visual experience.
Derfor er filmproduktionen i høj grad en visuel oplevelse.