Ease and difficulty (have svært / let ved at)

QuestionAnswer
to have difficulty
have svært ved at
to focus
fokusere
the mathematics
matematikken
The boy has a hard time focusing on the math.
Drengen har svært ved at fokusere på matematikken.
to find it easy to
have let ved at
the text
teksten
the physics
fysikken
The girl finds it easy to read the text about physics.
Pigen har let ved at læse teksten om fysikken.
to express oneself
udtrykke sig
the instrument
instrumentet
I have a hard time expressing myself on the instrument.
Jeg har svært ved at udtrykke mig på instrumentet.
the chemistry
kemien
the class (instruction, teaching)
undervisningen
We find it easy to understand the chemistry in class.
Vi har let ved at forstå kemien i undervisningen.
The mother knows that the daughter has a hard time focusing in class.
Moren ved at datteren har svært ved at fokusere i undervisningen.
The author finds it easy to express himself in the text.
Forfatteren har let ved at udtrykke sig i teksten.
Yesterday she found it easy to understand the physics.
I går havde hun let ved at forstå fysikken.
They have a hard time playing the instrument because they do not practice.
De har svært ved at spille på instrumentet fordi de ikke øver.
I do not know why she has a hard time focusing on the chemistry.
Jeg ved ikke hvorfor hun har svært ved at fokusere på kemien.
Does the student find it easy to express himself in the text? Yes, he does.
Har eleven let ved at udtrykke sig i teksten? Ja, det har han.
The cousin was happy with the class because she found it easy to learn the math.
Kusinen var glad for undervisningen fordi hun havde let ved at lære matematikken.
The girl reads a lot in order to find it easy to understand the text.
Pigen læser meget for at have let ved at forstå teksten.
Two years ago, the boy had a hard time expressing himself.
For to år siden havde drengen svært ved at udtrykke sig.
The wife loves the math because she finds it easy to understand.
Konen elsker matematikken fordi hun har let ved at forstå den.