Comparing things (-ere, end)

Comparative Adjectives (-ere)

To compare two things, add -ere to the end of a regular adjective. For example, hurtig (fast) becomes hurtigere (faster), and stærk (strong) becomes stærkere (stronger).

The dog is fast, but the lion is faster.
Hunden er hurtig, men løven er hurtigere.
The boy is strong, but the men are stronger.
Drengen er stærk, men mændene er stærkere.

Expressing "Than" with "End"

To state what you are comparing the subject to, use the word end (than). Place it directly after the comparative adjective, just as in English.

The lion is stronger than the dog.
Løven er stærkere end hunden.
The giraffe is prettier than the monkey.
Giraffen er pænere end aben.
The monkey is smarter than the bird.
Aben er klogere end fuglen.

Describing Traits and Conditions

Comparative adjectives can be used before nouns to describe physical traits, or to compare conditions like the weather.

The pig has a shorter tail than the elephant.
Grisen har en kortere hale end elefanten.
Today the weather is colder than yesterday.
I dag er vejret koldere end i går.
The giraffe is thinner than the elephant.
Giraffen er tyndere end elefanten.

Contributors