Došla je sa suprugom.

Questions & Answers about Došla je sa suprugom.

Why is it sa here instead of just s?
You use sa instead of s when the following word begins with the letters s, z, š, or ž. Since suprugom starts with an s, the extra 'a' is required so the two words don't blend together unpronounceably.
Why is there no word for "her" in the Croatian sentence?
In Croatian, when possession is completely obvious from the context (like arriving with your own spouse), the possessive pronoun is usually left out. Adding svojim (her own) wouldn't be grammatically wrong, but it sounds redundant and slightly unnatural to a native speaker.
What is the difference between using suprug and muž?
Both words mean "husband", but suprug is slightly more formal, while muž is the everyday, conversational word. Notice that if you swapped the word here, you would revert to the shorter preposition because the next word no longer starts with an s: Došla je s mužem.

Learn Došla je sa suprugom and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free