Breakdown of Zapovjednik je odlučio obići vojsku.
biti
to be (sam, si, je)
odlučiti
to decide
zapovjednik
commander
vojska
army
Questions & Answers about Zapovjednik je odlučio obići vojsku.
How does the prefix ob- in obići fit the lesson's theme of circular motion?
The base verb is ići (to go). Adding the prefix ob- gives it the literal meaning of going around or bypassing something. In this military context, obići often carries the specific meaning of making the rounds to inspect or visit the troops, encompassing the whole group.
Why does this verb use the prefix ob- instead of just o-?
The prefix is originally ob-. When attached to a verb starting with a consonant, the b usually drops out, leaving just o- (like in okružiti). But because the base verb here, ići, starts with a vowel, the b is kept to make pronunciation easier, giving us obići.
In English we say go around the army with a preposition. Why does vojsku not have a preposition here?
By adding the prefix ob-, the verb obići becomes transitive. This means it takes a direct object in the accusative case. So instead of saying ići oko vojske (to go around the army, using the preposition oko), you simply use obići followed directly by the accusative vojsku.
Would it make sense to use the imperfective form obilaziti instead of obići after the verb odlučio?