Breakdown of Materijal slabi uslijed zagađenja i vlage.
i
and (additive)
materijal
material
zagađenje
pollution
slabjeti
to weaken (imperfective)
Questions & Answers about Materijal slabi uslijed zagađenja i vlage.
Why do both zagađenja and vlage take the genitive case here?
They are the objects of the preposition uslijed (due to), which always requires the genitive case. Even though they are joined by the conjunction i (and), the preposition governs both nouns.
How are the genitive endings formed for zagađenja and vlage?
The nominative form is zagađenje (pollution), which is a neuter noun, so it takes the -a ending in the genitive to become zagađenja. The nominative form vlaga (moisture) is a feminine noun ending in -a, so it takes the -e ending to become vlage.
Isn't slabi an adjective meaning 'weak'? Why is it acting as the verb?
While slab is the adjective for weak, slabi here is actually the third-person singular present tense of the imperfective verb slabiti (to weaken or to grow weak). It describes the ongoing process happening to the materijal.
What is the difference between using uslijed and the more common preposition zbog?
Both translate to 'due to' or 'because of' and both require the genitive case. However, uslijed is a bit more formal and is typically used to indicate a direct physical or logical consequence, making it a very natural choice for technical or scientific contexts like this one.