Breakdown of Cijev je puknula uslijed unutarnje korozije.
biti
to be (sam, si, je)
cijev
pipe (f)
unutarnji
inner
puknuti
to burst / to snap
uslijed
due to
korozija
corrosion
Questions & Answers about Cijev je puknula uslijed unutarnje korozije.
Why do we use the endings -e on unutarnje korozije?
The preposition uslijed (due to / as a result of) always requires the Genitive case. Both the feminine noun korozija (corrosion) and its adjective unutarnja (internal) take the standard feminine Genitive singular ending -e, becoming unutarnje korozije.
I noticed the verb is puknula (feminine), but the noun cijev ends in a consonant. Is cijev feminine?
Yes! Cijev (pipe) belongs to the special group of feminine nouns that end in a consonant in the Nominative case, similar to noć (night) or riječ (word). Because the subject is feminine, the past participle must take the feminine form puknula.
Could I just use zbog instead of uslijed here?
Grammatically, yes. Zbog unutarnje korozije also means "because of internal corrosion" and uses the Genitive case. However, uslijed focuses specifically on a direct consequence or result and is highly preferred in technical, medical, or official contexts. It sounds much more natural for describing the mechanical failure of a pipe.
Does the verb puknuti imply a specific type of breaking?
Yes, puknuti (to burst / to snap) implies breaking under pressure or tension. You use it for things like pipes bursting, balloons popping, or a rope snapping, which is different from shattering like glass (razbiti se) or breaking a solid object like a bone (slomiti).
Learn Cijev je puknula uslijed unutarnje korozije and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free