Word
Ako primite injekciju, možete isprati usta poslije.
Meaning
If you receive an injection, you can rinse your mouth afterward.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Ako primite injekciju, možete isprati usta poslije.
moći
can
poslije
after, later
usta
mouth (plural in form)
ako
if
Questions & Answers about Ako primite injekciju, možete isprati usta poslije.
English implies a future event. Why is the present tense primite used after ako here?
In Croatian, realistic conditional sentences use ako followed by the present tense, even for future events. Notice that primite is a perfective verb, indicating a completed action. While perfective verbs are rarely used in the present tense in main clauses, they are standard inside ako clauses to describe a future condition being successfully met.
Why is there no word for 'your' before usta (mouth)?
In Croatian, possessive pronouns like vaša or svoja are usually dropped when talking about body parts, clothing, or personal belongings, as long as the context makes it obvious. Since the verb možete is directed at 'you', it is already clear whose mouth is being rinsed. Adding a possessive here would sound unnaturally repetitive.
Usta (mouth) looks like a feminine singular noun ending in -a. How does it behave grammatically here?
Usta is actually a neuter plural noun, meaning the word 'mouth' is always treated as plural in Croatian. In this sentence, it is in the accusative case because it is the direct object of the verb isprati. Because it is neuter plural, its nominative and accusative forms are identical.
I usually see poslije followed by a noun in the genitive case. Why does it stand alone here?