Word
Pas vuče dječaka prema parku.
Meaning
The dog pulls the boy towards the park.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Pas vuče dječaka prema parku.
Why is the word for boy dječaka instead of just dječak?
Because dječak is the direct object being pulled, so it must be in the accusative case. For masculine nouns that are animate (living beings like people and animals), the accusative ending is -a, which looks exactly like the genitive case.
The dictionary form of the verb "to pull" is vući. Why does it change to vuče here?
Verbs ending in -ći usually have a stem change in the present tense. For vući, the hidden root is vuk-. When the present tense vowel -e is added, the k changes to č, giving us vučem, vučeš, vuče, and so on.
Why does park become parku in this sentence?
The preposition prema (meaning "towards") always requires the following noun to be in the dative case. Since park is a regular masculine noun, it takes the standard dative ending -u.
Since Croatian word order is flexible, how do we know the dog is pulling the boy and not the other way around?
We know because the noun cases lock in the meaning. Pas is in the nominative case (the subject doing the pulling), and dječaka is in the accusative case (the object being pulled). Even if you swapped the word order to Dječaka vuče pas prema parku, it would still mean the dog is pulling the boy.