Word
Bilo je super!
Meaning
It was great!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Bilo je super!
super
great, awesome (colloquial)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Bilo je super!
Why is the neuter form bilo used here instead of the masculine or feminine?
In Croatian, when you are talking about a general situation, an experience, or the weather (similar to saying "it was" in English), you use the neuter singular form. Since there is no specific noun being described, bilo acts as the default "it".
Why does bilo come before je? Doesn't the helper verb usually come first?
The word je is an enclitic, which means it is a weak word that can never start a sentence. Because the subject pronoun was dropped, the past participle bilo has to jump to the front of the sentence so je can take its required second position.
Does the word super change its ending to match the neuter subject?
No, super is a borrowed word and is completely indeclinable in Croatian. Whether you are describing a masculine noun, a feminine noun, plural nouns, or a general situation like in this sentence, it always stays exactly as super.
Can I add a word for "it" or "that" at the beginning of the sentence?
Yes, you can say To je bilo super! (That was great!). If you add to (that), it takes the first position, so the enclitic je stays in the second position and bilo moves to the third. However, dropping the pronoun like in this sentence sounds very natural and conversational.