Ubojica je uhvaćen prošle noći.

Breakdown of Ubojica je uhvaćen prošle noći.

noć
night
ubojica
murderer, killer
uhvatiti
to catch (perfective)

Questions & Answers about Ubojica je uhvaćen prošle noći.

Since "ubojica" ends in "-a", why is the participle "uhvaćen" in the masculine form?
Even though ubojica ends in "-a" (which is typical for feminine nouns), it describes a male person. Because of its natural masculine gender, verbs and participles describing it must take the masculine form. That is why we use the masculine uhvaćen instead of the feminine uhvaćena. Other common words like this include kolega (colleague) and vođa (leader).
How is the passive voice formed in "je uhvaćen"?
It is built using the auxiliary verb biti (here, the present tense je) and the passive past participle uhvaćen (caught). While it looks literally like "is caught", it acts as a completed past action here, translating to "was caught". If the murderer were female, it would be je uhvaćena.
Why is the phrase "prošle noći" in the genitive case instead of using a preposition?
In Croatian, the genitive case is frequently used entirely on its own (without any preposition) to express exactly when something happened. This "genitive of time" is very common in time expressions, such as prošle godine (last year) or svakog tjedna (every week).
Why does "noći" end in "-i"? Don't feminine words in the genitive usually end in "-e"?
You are right for standard feminine nouns that end in "-a". However, noć is a feminine noun that ends in a consonant. These belong to a special group (the "i-declension" nouns), and their genitive singular form always ends in "-i".

Learn Ubojica je uhvaćen prošle noći and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free