Kakva briljantna izvedba! Kako nevjerojatno plešu!

Questions & Answers about Kakva briljantna izvedba! Kako nevjerojatno plešu!

Why do we use kakva here instead of kako, and why is there no word for "a"?
In exclamations, you use a form of kakav before a noun phrase, similar to "What a..." in English. Because Croatian doesn't have articles like "a" or "the", you put kakva directly before briljantna izvedba. It takes the feminine singular form to agree with the noun izvedba (performance).
Why is it kako nevjerojatno in the second sentence? Can I use kakav here too?
No, you must use kako when exclaiming about an adverb or an adjective on its own (meaning "How...!" in English). Here, nevjerojatno (incredibly) is an adverb describing the verb plešu (they dance), so we use kako. You only use forms of kakav when there is a noun involved.
I've learned predstava for "show" or "performance". Why use izvedba here?
Predstava usually refers to a whole theatrical production, play, or show. Izvedba, on the other hand, comes from the verb izvesti (to perform or execute) and refers specifically to the execution of a piece, such as a specific dance routine, a song, or an actor's delivery.
What is the dictionary form of plešu, and why does it look so different?
The infinitive is plesati (to dance). It belongs to a group of verbs ending in -ati that change their stem in the present tense. The s changes to š, giving us the present tense base pleš-, so "they dance" becomes plešu.

Learn Kakva briljantna izvedba! Kako nevjerojatno plešu and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free