Questions & Answers about Netko je okrenuo ključ u bravi.
The current lesson is about splitting prepositions with indefinite pronouns. If we wanted to say "with someone", would we split netko?
No, the splitting rule (like i s kim or ni u čemu) only applies to pronouns starting with the prefixes i- (meaning "any") or ni- (meaning "no"). Pronouns starting with ne-, like netko (someone) or nešto (something), do not split. You simply put the preposition in front of them normally: s nekim (with someone).
Why does ključ look like it is in the nominative case if it's the direct object being turned?
It is actually in the accusative case! For masculine inanimate nouns (non-living things, like a key), the accusative form is identical to the nominative. If the direct object were a living masculine noun (like a person or animal), it would take an -a ending.
Why is u bravi in the locative case instead of the accusative?
The preposition u takes the locative case when talking about a static location (answering "where?"). The turning action happens while the key is already resting inside the lock. If the sentence was about the motion of inserting the key into the lock (answering "where to?"), you would use the accusative case: u bravu.
Could we use the verb okretao here instead of okrenuo?