Questions & Answers about Analiziram jer me zanima smisao.
Why does the pronoun me come immediately after jer?
Jer (because) is a subordinating conjunction. In Croatian, enclitics (short words without their own accent, like me) must take the second position in their clause. A subordinating conjunction counts as the first position in its clause, so the clitic tucks in right behind it.
Wait, isn't smisao the object here? Why doesn't it have an accusative ending?
Think about the English translation: "the meaning interests me". The grammar is exactly the same in Croatian, just with a different word order! Smisao is in the nominative case because it is the subject doing the action. The pronoun me is the object receiving the action (in the accusative case).
Could I put smisao before the verb, like jer me smisao zanima?
Yes, absolutely! Jer me smisao zanima is completely natural. The word order in the second clause is flexible, as long as the clitic me stays locked into that second spot right after jer. Placing smisao at the end of the sentence just puts a little extra emphasis on what exactly is interesting you.
Smisao ends in -o. Does that mean it is a neuter noun?
No, smisao is actually a masculine noun. It belongs to a group of masculine nouns that originally ended in an -l which transformed into an -o over time. When you use it in other cases, the -o often disappears and the -l comes back (for example, the genitive is smisla).