Breakdown of Kupio sam neobičan šešir za odmor.
biti
to be (sam, si, je)
odmor
vacation (m) / rest
kupiti
to buy (perfective)
za
for / at (a table) (+ instrumental)
Questions & Answers about Kupio sam neobičan šešir za odmor.
Why do we use neobičan here instead of neobični?
Neobičan is the indefinite form of the adjective, used here because you are introducing a new, non-specific item (translated as 'an unusual hat'). If you were talking about a specific hat already mentioned ('the unusual hat'), you would use the definite form neobični.
Since šešir is the direct object being bought, why doesn't its ending change?
It is actually in the accusative case! However, for masculine inanimate nouns (like objects or concepts), the accusative form is exactly the same as the nominative dictionary form. Only masculine animate nouns (like people or animals) get an -a ending in the accusative.
If I use the definite form neobični, what happens to the 'a' from neobičan?
The 'a' disappears! This is called a 'fleeting a' (nepostojano a). It is inserted into the masculine indefinite form (neobičan) to make it easier to pronounce, but it drops out when you add an ending for the definite form (neobični) or other genders (like the feminine neobična).
What case is odmor in after the preposition za?
It is in the accusative case. The preposition za takes the accusative when indicating purpose or intended use (like buying something 'for a vacation'). Just like šešir, it is a masculine inanimate noun, so its accusative form looks identical to its dictionary form.