Breakdown of Koja je vaša veličina?
biti
to be (sam, si, je)
vaš
your (formal/plural)
koji
which
veličina
size
Questions & Answers about Koja je vaša veličina?
Why do we use koja here instead of kakva?
We use koja (which) because we are asking someone to pick a specific size from a known set of options (like small, medium, large, or numbers like 38, 40). If we used kakva (what kind of), we would be asking for a description of the size itself, which does not make sense in this context.
Why does the sentence start with koja instead of the base form koji?
Why use vaša for "your" instead of tvoja?
Vaša is the formal or plural word for "your". In contexts where you usually ask about clothing or shoe sizes, like in a store, it is standard to use the polite, formal "you". If you were asking a close friend or a child, you would use the informal tvoja.
Both koja and vaša end in -a. Is that a coincidence?
Not at all! In Croatian, all question words and possessive words (like "your" or "my") must match the noun they are connected to. Because veličina is a feminine noun, both koja and vaša must take their feminine singular endings to match it perfectly.
Learn Koja je vaša veličina and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free