Verbs Ending in -ovati and -ivati
In Croatian, verbs that end in -ovati or -ivati in their dictionary form (infinitive) undergo a major, predictable stem change in the present tense.
To conjugate them, drop the -ovati or -ivati ending entirely and replace it with -uj-. Then, attach the standard present tense endings for the -e group (-em, -eš, -e, -emo, -ete, -u).
For example, here is the present tense of sudjelovati (to participate):
| Pronoun | Verb Form |
|---|
| ja | sudjelujem |
| ti | sudjeluješ |
| on / ona / ono | sudjeluje |
| mi | sudjelujemo |
| vi | sudjelujete |
| oni / one / ona | sudjeluju |
This same pattern applies to other -ovati verbs, such as darovati (to donate).
Verbs Ending in -ivati
Verbs ending in -ivati, like očekivati (to expect) and uključivati (to include), follow the exact same rule. The -ivati suffix is removed and replaced by -uj- before adding the present tense endings.
Using the Infinitive
Remember that this stem change only happens when you conjugate the verb for a specific subject in the present tense. If a sentence requires the dictionary form (the infinitive)—such as when it follows another verb like "can"—the verb keeps its original -ovati or -ivati ending.