ما إن انهمرت دموعها حتى ارتعشت وتلعثمت.mâ ini anhamarat dumû'uhâ hattâ irta'ashat wa tala'thamatNo sooner had her tears poured down than she trembled and stammered.Breakdown of ما إن انهمرت دموعها حتى ارتعشت وتلعثمت.وwaandهاhâher / her (object) / it (feminine)دمعةdam'atearما إنmâ 'inno sooner