Usages of حلل
حللت المهندستان كلتاهما المؤشرات.hallalati al-muhandisatâni kiltâhumâ al-mu'ashsharât.
Both engineers analyzed the indicators.
حللي العائقين كليهما!hallilee al'â'iqayni kilayhimâ
Analyze the two obstacles, both of them!
انقضى الوقت بينما حلل كلاهما العائق.inqadâ al-waqtu baynamâ hallala kilâhumâ al-â'iqa
The time elapsed while both of them analyzed the obstacle.
انقضى الوقت وقد حللنا كل المؤشرات.inqadâ al-waqtu wa qad hallalnâ kulla al-mu'ashsharâti
The time elapsed, and we had already analyzed all the indicators.
حللت العالمة طيف الإشعاع، لكنها لما تنشر النتيجة.hallalati al-'âlimatu tayfa al-ish'â'i, lâkinnahâ lammâ tanshuri an-natîjah
The female scientist analyzed the radiation spectrum, but she has not yet published the result.
الطالبة الرزينة تحلل النص جيدا.at-tâlibatu ar-razînatu tuhallilu an-nassa jayyidan
The sensible student analyzes the text well.
Learn حلل and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free