ELONIOELONIO
Log inSign up
  1. Arabic (Modern Standard)
  2. /Contrast and nuance (مع ذلك، بالعكس، على كل حال)
  3. /مع ذلك

مع ذلك

مع ذلكma'a dhâlika
nevertheless, even so
From Lesson 210:Contrast and nuance (مع ذلك، بالعكس، على كل حال)·Arabic (Modern Standard)

Usages of مع ذلك

الوجبات غالية، ومع ذلك المطعم مزدحم دائما.al-wajabâtu ghâliyatun, wa ma'a dhâlika al-mat'amu muzdahimun dâ'iman.
The meals are expensive, and even so the restaurant is always crowded.
كانت الخدمة بطيئة، ومع ذلك أكلنا جيدا.kânati lkhidmatu batî'atan, wa ma'a dhâlika akalnâ jayyidan
The service was slow, and nevertheless we ate well.
الحساء بارد. مع ذلك، طعمه لذيذ.alhasâu bâridun. ma'a dhâlika, ta'muhu ladhîdhun.
The soup is cold. Even so, its taste is delicious.

Learn مع ذلك and more in Arabic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Arabic →
Practice Arabic now — free, no signup neededStart learning →
ELONIO
Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.