وضعت الطباخة شوكة بجانب كل طبق.wada'ati t-tabbâkhatu shawkatan bijânibi kulli tabaqinThe cook put a fork next to every plate.Breakdown of وضعت الطباخة شوكة بجانب كل طبق.الaltheوضعwadaʿato putطبقtabaqplate (for eating) / dish (of food)كلkullall / every