Usages of قلب
ذلك القائد ذو قلب كبير وعقل ذكي.dhâlika al-qâ'idu dhû qalbin kabîrin wa'aqlin dhakiyyin.
That leader has a big heart and a smart mind.
أمي امرأة ذات أخلاق وقلب أبيض.ummî imra'atun dhâtu akhlâqin wa qalbin abyad
My mother is a woman with morals and a pure heart.
امتلأ قلب الأم بهجة في العيد.imtala'a qalbu al-ummi bahjatan fi al-'eid
The mother's heart filled with delight during the holiday.
فاض قلب مريم شوقا.fâda qalbu maryama shawqan.
Maryam's heart overflowed with longing.
امتلأ قلبي يقينا بفضل نصيحتك.imtala'a qalbî yaqînan bifadli nasîhatik
My heart filled with certainty thanks to your advice.
من المعروف أن الرياضة مفيدة للقلب.mina al-ma'rufi anna ar-riyâdata mufidatun lilqalb
It is well known that sport is useful for the heart.
الخبر المفاجئ جعل قلبها يخفق.al-khabaru al-mufâji'u ja'ala qalbahâ yakhfiqu.
The sudden news made her heart palpitate.
الدهشة جعلت البنت ترتجف ويخفق قلبها.ad-dahshatu ja'alati l-binta tartajifu wa-yakhfiqu qalbuhâ
Astonishment made the girl tremble and her heart palpitate.
لم تنم، لأن الذعر جعل قلبها يخفق.lam tanam, li'anna adh-dhu'ra ja'ala qalbahâ yakhfiqu
She did not sleep, because the panic made her heart palpitate.
مهما تخفي في قلبك تجدي عاقبته.mahmâ tukhfî fî qalbiki tajidî âqibatahu
Whatever you conceal in your heart, you will find its consequence.
أسر الانسجام البديع بين الظل والضوء قلبها.asara al-insijâmu al-badî'u bayna ath-thilli wad-daw'i qalbahâ
The exquisite harmony between the shadow and the light captivated her heart.
السكينة في القلب، وكفى بالإيمان طمأنينة.as-sakînatu fil-qalbi, wa kafâ bil-îmâni tuma'nînatan.
Serenity is in the heart, and faith suffices as peace of mind.
Learn قلب and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free