Usages of آخر
أريد كتابا آخر.urîdu kitâban âkhara
I want another book.
أريد غرفة أخرى.urîdu ghurfatan ukhrâ
I want another room.
هل عندك سؤال آخر؟hal 'indaka su'âlun âkhar
Do you have another question?
بعض الطلاب هنا، والطلاب الآخرون في الملعب.ba'du at-tullâbi hunâ, wa-t-tullâbu al-âkharûna fi al-mal'abi
Some of the students are here, and the other students are at the stadium.
العصابة سرقت البنك وما نهب شيء آخر.al'isâbatu saraqati l-banka wa mâ nuhiba shay'un âkhar
The gang stole the bank, and nothing else was looted.
إن دفعت نقدا، حصلت على تخفيض آخر.in dafa'ta naqdan, hasalta 'alâ takhfîdin âkhar.
If you pay in cash, you will get another discount.
كلما اتسع أفق البنت، كلما تقبلت رأي الآخر.kullamâ ittasa'a ufuqu l-binti, kullamâ taqabbalat ra'ya l-âkhar
The more the girl's horizon broadens, the more she accepts the other's opinion.
فتحت الساحرة عباءتها، فإذا حمامة أخرى تطير.fatahati as-sâhiratu aba'atahâ, fa-idhâ hamâmatun ukhrâ tatîru.
The magician opened her cloak, and suddenly another dove flew.
إن صارت المشكلة صعبة، فقلما أستشير خبيرا آخر.in sârat al-mushkilatu sa'batan, faqallamâ astashîru khabîran âkhar.
If the problem becomes difficult, I rarely consult another expert.
ألا تتركين المجاملة حتى لا تستفزي الآخرين؟alâ tatrukîna al-mujâmalata hattâ lâ tastafizzî al-âkharîna?
Why don't you drop flattery so that you do not provoke the others?
كان يجب أن تشتري أختي غسالة، لكنها تكبدت نفقات أخرى.kâna yajibu an tashtariya ukhtî ghassâlatan, lâkinnahâ takabbadat nafaqâtin ukhrâ.
My sister had to buy a washing machine, but she incurred other expenses.
قال بعضهم إن الفكرة جيدة، فيما رفضها آخرون.qâla ba'duhum inna-l-fikrata jayyidatun, fîmâ rafadahâ âkharûn
Some of them said the idea was good, whereas others rejected it.
وجهت الشرطة الناس إلى الطريق الآخر.wajjahati ash-shurtatu an-nasa ila at-tariqi al-akhari.
The police directed people to the other road.
سلك السائق طريقا آخر.salaka s-sâ'iqu tarîqan âkhar
The driver took another road.
Learn آخر and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free