Usages of حقق
تحمل الصعوبة حتى يحقق الطموح.tahammala as-su'ûbata hattâ yuhaqqiqa at-tumûha
He endured the difficulty in order to achieve the ambition.
هم استمروا في العمل حتى يحققوا الهدف.hum istamarruu fi al-'amali hattâ yuhaqqiquu al-hadafa
They continued working in order to achieve the goal.
حقق الفريق المركز الحادي عشر في المسابقة.haqqaqa l-farîqu l-markaza l-hâdiya 'ashara fî l-musâbaqah
The team achieved eleventh place in the competition.
سيكون الذكاء الاصطناعي قد حقق طفرة كبيرة في العلم.sayakûnu adh-dhakâ'u al-istinâ3iyyu qad haqqaqa tafratan kabîratan fî al-3ilmi
The artificial intelligence will have achieved a big breakthrough in science.
كان لدى العالم طموح عظيم، وسيكون قد حقق طفرة.kâna ladâ alaalimi tumûhun azîmun, wa sayakûnu qad haqqaqa tafratan
The scientist had a great ambition, and he will have achieved a breakthrough.
من شأن الدواء أن يحقق الشفاء من المرض الفتاك.min sha'ni ad-dawâ'i an yuhaqqiqa ash-shifâ'a mina al-maradi al-fattâk
The medicine is expected to achieve recovery from the deadly disease.
نبحث عن تعيين شخص يحقق نتائج ملموسة.nabhathu 'an ta'yîni shakhsin yuhaqqiqu natâ'ija malmûsatan.
We are looking to hire a person who achieves tangible results.
Learn حقق and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free