Usages of تجنب
أتجنب كل المكسرات إلا اللوز.atajannabu kulla al-mukassarâti illâ al-lawza
I avoid all nuts except almonds.
هل تتجنب المنتج الجديد بسبب الحساسية؟hal tatajannabu al-muntaja al-jadîda bisababi al-hassâsiyyah?
Are you avoiding the new product because of the allergy?
يجب أن نتجنب الدهن حتى لا نشعر بألم في المعدة.yajibu an natajannaba ad-duhna hattâ lâ nash'ura bi'alamin fî al-ma'idati
We must avoid fat so that we do not feel pain in the stomach.
إن كان البركان نشطا، فعسى أن نتجنب الثوران.in kâna al-burkânu nashitan, fa'asâ an natajannaba ath-thawarâna.
If the volcano is active, then perhaps we might avoid the eruption.
تجنب النفاق حتى لا تصل إلى الخيانة.tajannabi n-nifâqa hattâ lâ tasila ilâ l-khiyâna.
Avoid hypocrisy so that you do not reach betrayal.
أختي تتجنب الازدحام في وقت الذروة.ukhtî tatajannabu-l-izdihâma fî waqti-dh-dhurwati
My sister avoids the traffic jam during rush hour.
تجنب أولئك المرضى كل طعام عدا الشوفان.tajannaba ulâ'ika al-marda kulla taâmin ada ash-shawfâna
Those patients avoided every food except oats.
تجنبنا الطعام البحري بسبب الحساسية حاشا السمك.tajannabnâ at-ta'âma al-bahriyya bisababi al-hasâsiyyati hâshâ as-samaki
We avoided the seafood because of the allergy excluding fish.
تجنبت المريضة كل المنتجات عدا سمسما.tajannabati al-marîdatu kulla al-muntajâti 'adâ simsiman.
The patient avoided all products except sesame.
أتسلى بالكلمات المتقاطعة ريثما تصل زميلتي حتى أتجنب الملل.atasallâ bil-kalimâti al-mutaqâti'ati raythamâ tasilu zamîlatî hattâ atajannaba al-malala.
I pass the time with crosswords until my female colleague arrives so that I avoid boredom.
اغسلي يديك بشكل منتظم تتجنبي البكتيريا.ighsilî yadayki bishaklin muntazimin tatajannabî albaktîriyâ.
Wash your hands regularly, and you will avoid bacteria.
تجنب التبذير لكي توفر المال.tajannabi at-tabdhîra likay tuwaffira al-mâl.
Avoid wastefulness in order to save money.
Learn تجنب and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free