Usages of مرض
المدير لم يقل إن المرض عذر مقبول.al-mudîru lam yaqul inna al-maraḍa 'udhrun maqbûl.
The manager did not say that illness is an acceptable excuse.
المرض أسوأ من التأخير، وهو لم يلمني.al-maradu aswa'u mina at-ta'khîri, wa huwa lam yalumnî.
Illness is worse than delay, and he did not blame me.
عالج المدير نفسه وسيطر على المرض.'âlaja al-mudîru nafsahu wa saytara 'alâ al-maradi
The manager treated himself and controlled the disease.
لو اكتشفت العالمة المرض، لاخترعت اللقاح.law iktashafat al-'âlimah al-marad, lakhtara'at al-liqâh.
If the scientist had discovered the disease, she would have invented the vaccine.
فقد العصفور ريشه بسبب المرض.faqada al'usfûru rîshahu bisababi almaradi.
The bird lost its feathers because of the disease.
ستكون الباحثة قد اكتشفت مرضا وراثيا جديدا.satakûnu al-bâhithatu qad iktashafat maradan wirâthiyyan jadîdan
The researcher will have discovered a new genetic disease.
اعتقدت أن المنجى الوحيد من المرض هو الممات.i'taqadat anna al-manjâ al-wahîda mina al-maradi huwa al-mamâtu.
She believed that the only salvation from the illness was death.
يا مدخنا، اترك هذه العادة السيئة للوقاية من عاقبة المرض.yâ mudakhkhinan, utruk hâdhihi l-'âdata s-sayyi'ata lilwiqâyati min 'âqibati l-maradi.
Smoker, quit this bad habit for protection from the consequence of the disease.
من شأن الدواء أن يحقق الشفاء من المرض الفتاك.min sha'ni ad-dawâ'i an yuhaqqiqa ash-shifâ'a mina al-maradi al-fattâk
The medicine is expected to achieve recovery from the deadly disease.
من شأن التوعية أن تقلل من الأمراض المزمنة.min sha'ni at-taw'iyati an tuqallila mina al-amrâdi al-muzminati.
Awareness is expected to reduce chronic diseases.
تفهم أسباب المرض المزمن الآن بفضل الابتكار.tufhamu asbâbu al-maradi al-muzmini al-âna bifadli al-ibtikâri
The causes of the chronic disease are understood now thanks to the innovation.
قلما تستهين الطبيبة بالمرض، بل تستشير زملاءها دائما.qallamâ tastaheenu at-tabeebatu bil-maradi, bal tastasheeru zumalâ'ahâ dâ'iman.
The doctor rarely underestimates the disease; rather, she always consults her colleagues.
Learn مرض and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free