Usages of مزدحم
المطار مزدحم، لكن المسافر ما زال يأكل في المطعم.al-matâru muzdahimun, lâkinna al-musâfira mâ zâla ya'kulu fî al-mat'ami.
The airport is crowded, but the passenger is still eating in the restaurant.
ما زال السائق ينتظر في الشارع المزدحم.mâ zâla s-sâ'iqu yantazhiru fî sh-shâri'i l-muzdahim.
The driver is still waiting in the crowded street.
الشارع مزدحم جدا، ولا يزال المسافر يحاول أن يذهب إلى المطار.ash-shâri'u muzdahimun jiddan, wa lâ yazâlu al-musâfiru yuhâwilu an yadh-haba ilâ al-matâr.
The street is very crowded, and the passenger is still trying to go to the airport.
رفض أخي أن يتسوق في السوق المزدحم.rafada akhî an yatasawwaqa fi s-sûqi l-muzdahim
My brother refused to shop in the crowded market.
يبدو أن الشارع مزدحم.yabdu anna ash-shâri'a muzdahimun.
It seems that the street is crowded.
الشارع غير مزدحم الآن.ash-shâri'u ghayru muzdaḥimin al-âna
The street is not crowded now.
الشارع مزدحم بسبب صيانة الجسر.ash-shâri'u muzdahimun bisababi siyânati l-jisri.
The street is crowded due to the repair of the bridge.
بالرغم من البرد، فإن المنتزه مزدحم.bir-raghmi mina al-bardi, fa-inna al-muntazaha muzdahim
Despite the cold, the park is crowded.
الساحل مزدحم جدا اليوم.as-sâhilu muzdahimun jiddan al-yawma
The coast is very crowded today.
إن المبنى الجامعي مزدحم.inna al-mabna al-jaami'iyya muzdahimun
Indeed, the university building is crowded.
كان السائق غضبان لأن الطريق كان مزدحما.kâna as-sâ'iqu ghadbâna li'anna at-tarîqa kâna muzdahiman
The driver was angry because the road was crowded.
السوق مزدحم في العصر.as-sûqu muzdaḥimun fi-l-asr.
The market is crowded in the late afternoon.
الوجبات غالية، ومع ذلك المطعم مزدحم دائما.al-wajabâtu ghâliyatun, wa ma'a dhâlika al-mat'amu muzdahimun dâ'iman.
The meals are expensive, and even so the restaurant is always crowded.
المدينة مزدحمة، كما أن فيها تلوثا كثيرا.al-madînatu muzdahimatun, kamâ anna fîhâ talawwuthan kathîran
The city is crowded; moreover, there is a lot of pollution in it.
الشوارع مزدحمة، وبالتالي نصل إلى المدرسة متأخرين.ash-shawari'u muzdahimatun, wa bittâli nasilu ila al-madrasati muta'akhkhirina.
The streets are crowded, and consequently we arrive at the school late.
قاعة الانتظار مزدحمة.qâ'atu al-intizâri muzdaḥimatun
The waiting hall is crowded.
تكون الأسواق مزدحمة عشية العيد.takûnu al-aswâqu muzdahimatan 'ashiyyata al-'îd
The markets are crowded on the eve of the holiday.
زعم زميلي أن الشوارع فارغة، لكنها في الواقع مزدحمة.za'ama zamîlî anna ash-shawâri'a fârighatun, lâkinnahâ fil wâqi'i muzdahimatun
My colleague claimed that the streets are empty, but in reality they are crowded.
Learn مزدحم and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free