Usages of مرور
ما زال السائق ينتظر بسبب المرور.mâ zâla s-sâ'iqu yantazhiru bisababi l-murûri.
The driver is still waiting because of the traffic.
ما زال المرور يتوقف في النفق.mâ zâla al-murûru yatawaqqafu fî an-nafaqi.
The traffic is still stopping in the tunnel.
هل لا يزال المرور يتحرك في المدينة؟hal lâ yazâlu al-murûru yataharraku fî al-madînati?
Is the traffic still moving in the city?
أدخلت كلمة المرور في النظام.udkhilat kalimatu l-murûri fi n-nizâm
The password was input into the system.
يا راكبي الدراجات النارية، احترموا تعليمات المرور.yâ râkibi d-darrâjâti n-nâriyyati, ihtarimû ta'lîmâti l-murûri
Motorcycle riders, respect the traffic instructions.
يا شرطي المرور، أعطي السائق المتهور مخالفة.yâ shurtiyyal murûri, u'tiya s-sâ'iqul mutahawwiru mukhâlafatan
Traffic policeman, the reckless driver was given a ticket.
يا مستخدمي الطريق، تعليمات المرور واضحة.yâ mustakhdimi at-tariq, ta'limâtu al-mururi wâdihatun
Road users, the traffic instructions are clear.
يا سائقة الشاحنة، لا تعرقلي حركة المرور.yâ sâ'iqata ash-shâhinati, lâ tu'arqilî harakata al-murûri.
O truck driver, do not obstruct traffic.
يا شرطي المرور، أخذت الشاحنات تعرقل الطريق.yâ shurtiyyal murûri, akhadhatish shâhinâtu tu'arqilut tarîqa
O traffic cop, the trucks began to obstruct the road.
يا سائقة السيارة، تقيدي بقواعد المرور عندما تسمعين الصافرة.yâ sâ'iqata s-sayyârati, taqayyadî bi-qawâ'idi l-murûri 'indamâ tasma'îna s-sâfirah.
O car driver, abide by traffic rules when you hear the whistle.
هذا الموجه بمثابة شرطي مرور للحزم.hādhā al-muwajjihu bimathābati shurṭiyyi murūrin lilḥuzami.
This router serves as a traffic policeman for the packets.
استلمت الشرطة بلاغا عن حادث مرور.istalamati ash-shurtatu balâghan 'an hâdithi murûr
The police received a report about a traffic accident.
Learn مرور and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free