Usages of شعر
الطفل عنده وجه جميل وشعر أشقر.at-tiflu 'indahu wajhun jamîlun wa sha'run ashqaru
The child has a beautiful face and blonde hair.
أغسل وجهي وشعري صباحا.aghsilu wajhî wa sharî sabâhan
I wash my face and my hair in the morning.
شعر الفتاة أسود.sha'ru al-fatâti aswad.
The girl's hair is black.
غسلت المرأة شعرها بشامبو جديد.ghasalati al-mar'atu sha'raha bishâmbû jadîd
The woman washed her hair with a new shampoo.
تحتاج العناية بالشعر إلى شامبو جيد ومشط نظيف.tahtâju al-ināyatu bish-shari ilâ shâmbû jayyidin wa mushtin nazîfin
Hair care needs a good shampoo and a clean comb.
سرحت الأم شعر ابنتها بمشط من خشب.sarraHati l-ummu sha3ra bnatihâ bimushTin min khashabin
The mother styled her daughter's hair with a wooden comb.
الممثلون سرحوا شعرهم قبل المسرحية.al-mumaththilûna sarrahû sha'rahum qabla al-masrahiyyah
The actors styled their hair before the play.
قص الحلاق شعري وأعجبتني التسريحة.qassa al-hallâqu sha'ri wa'ajabatnî at-tasrîhatu
The barber cut my hair and I liked the hairstyle.
قصت الفتاة شعرها، فأصبحت ذات تسريحة جميلة.qassati l-fatâtu sha'raha, fa'asbahat dhâta tasrîhatin jamîlah
The girl cut her hair, so she ended up with a beautiful hairstyle.
استخدمت المجفف ثم وضعت كريما على شعري.istakhdamtu al-mujaffifa thumma wada'tu kareeman 'alâ sha'ri.
I used the hairdryer then put a cream on my hair.
اشترت صبغة بنية وصبغت شعرها في البيت.ishtarat sibghatan bunniyyatan wa sabaghat sharaha fi al-bayt
She bought a brown dye and dyed her hair at home.
الرجال لم يصبغوا شعرهم لأن الصبغة غالية.arrijâlu lam yasbughû sha'rahum li'anna assibghata ghâliyatun
The men did not dye their hair because the dye is expensive.
جربت كل شيء للعناية بشعري ما خلا كريما واحدا.jarrabtu kulla shay'in lil'ināyati bisha'rī mā khalā karīman wāḥidan
I tried everything for my hair care except one cream.
استحممت ثم سرحت شعري.istahmamtu thumma sarrahtu sha'ri
I showered, then I styled my hair.
رأيت رجلا أسود الشعر.ra'aytu rajulan aswada ash-sha'ri.
I saw a black-haired man.
Learn شعر and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free