Usages of جمهور
ذهب الجمهور في الساعة التاسعة إلا ثلثا.dhahaba al-jumhûru fî as-sâ'ati at-tâsi'ati illâ thuluthan
The audience went at twenty to nine.
حضر الجمهور العرض في الساعة السادسة تماما.hadara al-jumhûru al-'arda fi as-sâ'ati as-sâdisati tamâman
The audience attended the show at six o'clock exactly.
الراقصون رقصوا أمام الجمهور.ar-râqiṣûna raqaṣû amâma l-jumhûr
The dancers danced in front of the audience.
سحر الساحر الجمهور سحرا عجيبا.sahara as-sâhiru al-jumhûra sihran ajîban.
The magician enchanted the audience wondrously.
صفق الجمهور تصفيقا طويلا.saffaqa al-jumhûru tasfîqan tawîlan
The audience clapped for a long time.
صفق الجمهور تصفيقا مستمرا.saffaqa al-jumhûru tasfîqan mustamirran.
The audience clapped continuously.
أبهر الساحر الجمهور في السيرك إبهارا مثيرا.abhara s-sâhiru l-jumhûra fî s-sirki ibhâran muthîran.
The magician dazzled the audience in the circus with an exciting dazzling.
أعجب المذيع الجمهور.a'jaba al-mudhî'u al-jumhûra
The announcer pleased the audience.
هتف الجمهور المتحمس لدرجة أنهم فقدوا أصواتهم.hatafa l-jumhuru l-mutahammisu lidarajati annahum faqadu aswatahum.
The excited audience cheered so much that they lost their voices.
تفاعل اللاعبون مع الجمهور المتحمس.tafâ'ala al-lâ'ibûna ma'a al-jumhûri al-mutaĥammis.
The players interacted with the excited audience.
أحب الجمهور الأغنية لدرجة أنهم رقصوا بجنون.ahabba al-jumhuru al-ughniyata lidarajati annahum raqasu bijunun
The audience loved the song so much that they danced madly.
يرى الراوي الجمهور من مكانه.yarâ ar-râwî al-jumhûra min makânihi
The storyteller sees the audience from his place.
صه أيها الجمهور، الشاعر يلقي قصيدة تعجب الناس.sah ayyuhâ al-jumhûru, ash-shâiru yulqî qasîdatan tujibu an-nâsa
Hush, audience, the poet is reciting a poem that pleases the people.
يا لبراعة الساحر! خدع الجمهور كله.yâ labarâati s-sâhiri! khadaa l-jumhûra kullahu.
Oh, the skillfulness of the magician! He tricked the entire audience.
كان الجمهور شرسا، وكانت الممثلة فزعة.kâna al-jumhûru sharisan, wa kânati al-mumaththilatu fazi'atan.
The audience was fierce, and the actress was terrified.
انتقد البيان الرسمي من قبل الجمهور.untuqida al-bayânu ar-rasmiyyu min qibali al-jumhûri
The official statement was criticized by the public.
Learn جمهور and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free