Usages of عرض
العرض في الساعة السابعة تماما.al-'ardu fî s-sâ'ati s-sâbi'ati tamâman
The show is at seven o'clock exactly.
حضر الجمهور العرض في الساعة السادسة تماما.hadara al-jumhûru al-'arda fi as-sâ'ati as-sâdisati tamâman
The audience attended the show at six o'clock exactly.
انتهى العرض في الساعة العاشرة والنصف.intahâ al-ardu fis-sâ'ati al-âshirati wannisf
The show finished at half past ten.
هل بدأ العرض في الساعة الثامنة إلا ربعا؟hal bada'a al-'ardu fis-sâ'ati ath-thâminati illâ rub'an?
Did the show start at a quarter to eight?
ما أعظم هذا العرض البصري!mâ a'ẓama hâdhâ al-'arḍu al-baṣariyy!
What a great visual show this is!
أبهر العرض الناس إبهارا مذهلا.abhara al-'ardu an-nâsa ib'hâran mudh'hilan.
The show dazzled the people astonishingly.
نجح الساحر في العرض نجاحا عجيبا لأن إبداعه كبير.najaha as-sâhiru fil 'ardi najâhan ajîban li'anna ibdâ'ahu kabîrun
The magician succeeded wondrously in the show because his creativity is great.
كان العرض مذهلا وسمعنا تصفيقا عاليا.kâna al-ʿardu mudh-hilan wa sami'nâ taṣfîqan ʿâliyan
The show was astonishing, and we heard loud applause.
أبدع الفنان إبداعا حقيقيا في العرض.abda'a al-fannânu ibdâ'an haqîqiyyan fil-'ardi
The artist truly excelled in the show.
انتهى العرض عند الظهر.intahā al-ardu inda az-zuhr.
The show ended at noon.
وصلنا إلى المسرح بالكاد، وقد بدأ العرض.wasalnâ ilâ al-masrahi bil-kâdi, wa qad bada'a al-'ardu.
We barely arrived at the theater, and the show had already started.
تعطل المحرك، فهرعنا إلى المسرح وقد انتهى العرض.ta'attala al-muharriku, fa hara'na ila al-masrahi wa qadi ntaha al-'ardu.
The engine broke down, so we rushed to the theater and the show had already ended.
كان يمكن أن أرى العرض، لكنني نمت وقد أغلق المسرح.kâna yumkinu an arâ al-'arda, lâkinnanî nimtu wa qad ughliqa al-masrahu.
I could have seen the show, but I slept and the theater had already closed.
العرض ممتاز ما دام الفريق منسجما.al-'ardu mumtâzun mâ dâma al-fariiqu munsajiman.
The show is excellent as long as the team is harmonious.
كان المسرح فارغا لأن العرض كان فظيعا.kâna al-masrahu fârighan li'anna al-'arda kâna fazee'an.
The theater was empty because the show was terrible.
العرض الشفهي ممتاز، إلا أن الاستيعاب يتطلب وقتا.al-'ardu ash-shafahiyyu mumtâzun, illâ anna al-istî'âba yatatallabu waqtan.
The oral presentation is excellent, except that comprehension requires time.
كان العرض مضحكا جدا.kâna al-ardu mudhikan jiddan.
The show was very funny.
Learn عرض and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free