Usages of ممثل
أين الممثل الذي حصل على أفضل جائزة؟ayna al-mumaththilu alladhî hasala alâ afdali jâ'izah
Where is the actor who got the best prize?
رأيت الممثلة التي حصلت على الميدالية.ra'aytu al-mumaththilata allati hasalat ala al-mîdâliyati
I saw the actress who got the medal.
الجائزة التي فاز بها الممثل كبيرة.al-jâ'izatu allatî fâza bihâ al-mumaththilu kabîratun
The prize that the actor won is large.
هل شاهدت المسابقة التي فاز فيها الممثل بميدالية؟hal shâhadta al-musâbaqata allatî fâza fîhâ al-mumaththilu bimîdâliyatin?
Did you watch the competition in which the actor won a medal?
هل هذا الممثل أصلع؟hal hâdhâ al-mumaththilu aslaʿu
Is this actor bald?
يتكلم الممثل طبيعيا.yatakallamu al-mumaththilu tabee'iyyan
The actor speaks naturally.
استخدم الممثل المحترف اسما مستعارا.istakhdama al-mumaththilu al-muhtarifu isman musta'âran.
The professional actor used a false name.
الرجل ذو الشارب الأسود ممثل ذو موهبة.ar-rajulu dhu ash-shâribi al-aswadi mumaththilun dhu mawhibah.
The man with the black mustache is an actor with talent.
هل كانت الممثلة المشهورة لابسة قبعة وبنطالا بنيا؟hal kânati al-mumaththilatu al-mashhûratu lâbisatan qubba'atan wa bantâlan bunniyyan
Was the famous actress wearing a hat and brown trousers?
ادعت الممثلة أنها مريضة.iddaʿatil mumaththilatu annahâ marîdatun
The actress claimed that she was sick.
الممثلون سرحوا شعرهم قبل المسرحية.al-mumaththilûna sarrahû sha'rahum qabla al-masrahiyyah
The actors styled their hair before the play.
قفز الممثل قفزة واحدة في هذه اللقطة.qafaza al-mumaththilu qafzatan wâhidatan fî hâdhihi al-laqtati
The actor jumped one jump in this shot.
تريد الممثلة ضربة حقيقية في اللقطة القادمة.turîdu al-mumaththilatu darbatan haqîqiyyatan fî al-laqtati al-qâdimah
The actress wants a real blow in the next shot.
صرخ الممثل البديل صرخة عالية خوفا من السقطة.sarakha al-mumaththilu al-badîlu sarkhatan âliyatan khawfan mina as-saqtati
The stuntman shouted a loud scream out of fear of the fall.
نظرت الممثلة نظرة سريعة وهمست همسة.nazaratil mumaththilatu nazratan sari'atan wa hamasat hamsatan
The actress looked a quick look and whispered a whisper.
الممثل وسيم ولطيف.al-mumaththilu wasîmun wa laṭîfun
The actor is handsome and nice.
احتفي بالممثلة في المزار التاريخي.uhtufiya bil-mumaththilati fi-l-mazâri at-târîkhiyyi
The actress was honored at the historical shrine.
يا منسقون، تأكدوا من جاهزية الممثلين!yâ munassiqûna, ta'akkadû min jâhiziyyati al-mumaththilîn!
O coordinators, check the readiness of the actors!
يا ممثلون، الارتجال ممتاز!yâ mumaththilûna, al-irtijâlu mumtâzun!
O actors, the improvisation is excellent!
لم يبك الممثل الظريف بعد الحادث الأليم.lam yabki al-mumaththilu al-zharîfu ba'da al-hâdithi al-alîm
The witty actor did not cry after the painful accident.
الممثلة ليست بذيئة، بل هي لبقة في كلامها.al-mumaththilatu laysat badhi'atan, bal hiya labiqatun fi kalâmihâ
The actress is not vulgar, but rather she is tactful in her speech.
كان الجمهور شرسا، وكانت الممثلة فزعة.kâna al-jumhûru sharisan, wa kânati al-mumaththilatu fazi'atan.
The audience was fierce, and the actress was terrified.
هرب الممثل الفزع من المسرح.haraba al-mumaththilu al-fazi'u mina al-masrahi.
The terrified actor escaped from the theater.
لم تحب المرأة الشرسة الممثل الظريف.lam tuhibb al-mar'ah ash-sharisah al-mumaththil az-zarif.
The fierce woman did not like the witty actor.
قال الممثل نكتة مضحكة.qâla al-mumaththilu nuktatan mud'hikatan.
The actor told a funny joke.
Learn ممثل and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free