Usages of لاعب
اللاعب الذي فاز بالجائزة سعيد.al-lâ'ibu alladhî fâza bil-jâ'izati sa'îd
The player who won the prize is happy.
اللاعب الذي فاز في المسابقة ممتاز.allâ'ibu alladhî fâza fî al-musâbaqati mumtâzun
The player who won in the competition is excellent.
المباراة التي فاز بها اللاعب مهمة.al-mubârâtu allatî fâza bihâ al-lâib muhimmah.
The match that the player won is important.
في الفريق أحد عشر لاعبا.fee al-fareeq ahada ashara lâ'iban
There are eleven players on the team.
سوف يكون اللاعبون سمرا.sawfa yakûnu al-lâ'ibûna sumran.
The players will be dark-skinned.
اللاعبان يجب أن يركزا على الدفاع.al-lâ'ibâni yajibu an yurakkizâ 'alâ ad-difâ'i.
The two players must focus on the defense.
يتدرب اللاعبون في الملعب كل يوم.yatadarrabu al-lâ'ibûna fî al-mal'abi kulla yawmin
The players train in the stadium every day.
إذا حرك اللاعب القطعة على الرقعة، حصل على نقطة.idhâ harraka l-lâ'ibu l-qit'ata 'alâ r-ruq'ati, hasala 'alâ nuqtatin.
If the player moves the piece on the board, he gets a point.
إذا غش اللاعب، خسر نقطة.idhâ ghashsha l-lâ'ibu, khasira nuqtatan
If the player cheats, he loses a point.
انزلق اللاعب في الملعب.inzalaqa l-lâ'ibu fi l-mal'abi.
The player slipped on the pitch.
يندفع اللاعبون إلى الملعب الآن.yandafi'u al-lâ'ibûna ilâ al-mal'abi al-âna
The players are rushing to the stadium now.
كان انسحاب اللاعب من المباراة مفاجئا.kâna insihâbu l-lâ'ibi mina l-mubârâti mufâji'an
The player's withdrawal from the match was sudden.
اللاعبون يشجعون بعضهم بعضا دائما.allâ'ibûna yushajji'ûna ba'duhum ba'dan dâ'iman
The players always encourage each other.
صافح اللاعبون بعضهم بعضا بعد المباراة.sâfaha l-lâ'ibûna ba'duhum ba'dan ba'da l-mubârâti
The players shook hands with each other after the match.
اللاعبون الذين نافسوا بعضهم بعضا هم أصدقاء.al-laa'iboona al-ladheena naafasoo ba'duhum ba'dan hum asdiqaa'
The players who competed with each other are friends.
صافح اللاعبون بعضهم بعضا وعانقوا بعضهم بعضا.sâfaha al-lâ'ibûna ba'duhum ba'dan wa 'ânaqû ba'duhum ba'dan.
The players shook hands with each other and hugged each other.
لم تكن اللاعبة النشيطة تخسر مباراتها.lam takuni llâ'ibatu nnashîtatu takhsaru mubâratahâ
The active player did not use to lose her match.
ألغوا السباق لأن اللاعبين لم يستطيعوا أن يركضوا في الطين.alghawu s-sibâqa li'anna l-lâ'ibîna lam yastaṭî'û an yarkuḍû fî ṭ-ṭîni
They canceled the race because the players were not able to run in the mud.
تفاعل اللاعبون مع الجمهور المتحمس.tafâ'ala al-lâ'ibûna ma'a al-jumhûri al-mutaĥammis.
The players interacted with the excited audience.
عانى اللاعب من إصابة خفيفة فطلب مسكنا.3âna al-laa3ibu min isâbatin khafîfatin fa-talaba musakkinan.
The player suffered a minor injury, so he asked for a painkiller.
البنات لاعبات ماهرات، هن يلعبن ويراهن معا.al-banaatu laa'ibaatun maahiraatun, hunna yal'abna wa yuraahinna ma'an.
The girls are skillful players; they play and bet together.
اللاعب الماهر لا يخمن، بل يعرف الأوراق.al-lâ'ibu al-mâhiru lâ yukhamminu, bal ya'rifu al-awrâqa.
The skillful player does not guess; he knows the cards.
اتخذ اللاعب التسلسل الخفي حلا.ittakhadha al-lâ'ibu at-tasalsula al-khafiyya hallan
The player took the hidden sequence as a solution.
اللاعب الحادي عشر في الفريق ممتاز.allâ'ibu alhâdiya 'ashara fi alfariqi mumtâzun
The eleventh player on the team is excellent.
اللاعبات الجريئات تسلقن هذا الجبل العالي.al-lâ'ibâtu al-jarî'âtu tasallaqna hâdhâ al-jabala al-'âlî.
The daring players (f) climbed this high mountain.
هذه اللاعبة الجريئة من أسرع المشاركات.hâdhihi l-lâ'ibatu l-jarî'atu min asra'i l-mushârikât
This daring player (f) is one of the fastest participants (f).
لم تخف اللاعبة من خطورة التجديف، بل أحبت الإثارة.lam takhafi llâ'ibatu min khutûrati ttajdîfi, bal ahabbati l-ithârata
The player (f) did not fear the danger of rowing, but rather she loved the thrill.
ركبة اللاعبة مصابة بعد المباراة.rukbatu al-la'ibati musâbatun ba'da al-mubârâti.
The player's knee is injured after the match.
يحتاج اللاعب إلى عملية بسبب الإصابة.yahtâju allâ'ibu ilâ amaliyyatin bisababi al-isâbati
The player needs an operation because of the injury.
قفز اللاعب وثبة عالية.qafaza al-laaibu wathbatan aaliyatan
The player leaped a high leap.
لم يغب أحد من الفريق إلا لاعب واحد.lam yaghib ahadun minal-fariqi illa laaibun waahid
No one from the team was absent except one player.
يا لقوة هذه البطلة الخارقة! اللاعبة نفسها كسرت الصخرة.yâ laquwwati hâdhihi albatalati alkhâriqati! allâ'ibatu nafsuhâ kasarati assakhrata.
Oh, the extraordinary strength of this heroine! The player herself broke the rock.
تحتاج الإستراتيجية الجديدة إلى تناسق بين بعض اللاعبين.tahtâju al-istirâtîjiyyatu al-jadîdatu ilâ tanâsuqin bayna ba'di al-lâ'ibîna
The new strategy needs coordination between some players.
هل يمنع التنافس التشاور بين اللاعبين؟hal yamna'u at-tanâfusu at-tashâwura bayna l-lâ'ibîn
Does the competition prevent consultation between the players?
يحتاج التقارب بين اللاعبين إلى تناسق واضح.yahtâju at-taqârubu bayna al-laaibeena ilâ tanâsuqin wâdih
The convergence between the players requires clear coordination.
ما إن تلعثمت اللاعبة حتى تبخر الأمل نفسه.mâ in tala'thamati l-lâ'ibatu hattâ tabakhkhara l-amalu nafsuhu
No sooner had the female player stammered than the hope itself evaporated.
راوغت اللاعبة مراوغات سريعة لأن الخصم قوي جدا.râwaghati l-lâ'ibatu murâwaghâtin sarî'atan li'anna l-khasma qawiyyun jiddan
The female player made quick dodges because the opponent is very strong.
اللاعبات اللواتي شاركن في المباراة هزمن الخصم هزيمتين.al-lâ'ibâtu allawâtî shârakna fî al-mubârâti hazamna al-khasma hazîmatayni
The female players who took part in the match defeated the opponent twice.
فكك اللاعبون الحذرون الجهاز.fakkaka al-lâ'ibûna al-hadhirûna al-jihâza
The cautious players dismantled the device.
أصابت الكرة رأس اللاعب.asâbati al-kuratu ra'sa al-lâ'ib.
The ball hit the player's head.
شكر المدرب اللاعبين الأحد عشر.shakara al-mudarribu al-lâibîna al-ahada ashara.
The coach thanked the eleven players.
تعرض اللاعب لإصابة خطيرة في المباراة.ta'arrada l-laa'ibu li'isaabatin khateeratin fee l-mubaaraati
The player suffered a serious injury in the match.
أشار المدرب إلى أخطاء اللاعبين.ashâra al-mudarribu ilâ akhtâ'i al-lâ'ibîn.
The coach pointed out the players' mistakes.
Learn لاعب and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free